第1章 (31)
都市垂釣系統 黃金瞳 豆腐老婆好勾人 天宇傳說之逍遙天下 小桃仙小土地 情難自禁，總裁老公太腹黑 自由神 鬼嫁傳說 重生空間種田 最強修真屌絲
第1章 (31)
第一章(31)
一言以蔽之，我這次已下決心，要和他一起到那大陸去。我對他說，我們要做條和那同樣大的船，由他駕回去。他未接話，神情陰沉了下來顯得非常傷心。我問他怎麼回事。他回答說：“什麼要同禮拜五大生氣?什麼錯事我做了?”我問他這話是什麼意思，且告訴他，我根本就未生他的氣。“未生氣?未生氣?”他重複了好幾遍這話，又說：“為何要禮拜五我回部落?”“咦”我說：“禮拜五，你不是講非常想回去嗎?”“對，對，”他說道，“希望兩個都回去，不希望禮拜五去，主人不去。”講到底，若我不去，他絕對不會去的。“讓我去那兒，”我說道，“我去幹何事呢?”他立刻接著說：“幹很多很多事，你教野人做守己的好人；你告訴他們信上帝，祈求上帝，過新生活。”“唉，禮拜五!”我說道，“你不知自己在胡說些什麼；我自己也是無知的主人啊!”“可以的，可以的，”他說道，“你教好我，你教好他們。”“不可以不可以，”我說道，“我不去，禮拜五，你須一個人去我留在這裡，同從前那樣生活。”聽了這話，他又顯得心慌意亂了，接著轉身便跑，急匆匆拿了把平日掛在身邊的斧子回來交給我。“把它給我幹什麼?”我問他。“你拿它，殺禮拜五，”他回答道。“我為何要殺你呢?”我再次問道。他立即答道：“你為何要禮拜五走?拿它殺禮拜五，不要讓禮拜五走。”他的話講得異常認真、嚴肅，我一看，他眼中滿是淚水。總之，我清楚地看到他對我的感情這麼深，看到了他的決心之堅。於是，我當時就對他講，只要他願同我待在一塊兒，我就決不會讓他走；這句話，以後我也常對他說。
總而言之，從他全部的談話中，我看出他對我的依戀之情一直如一，如何也不肯離我而去，因此我就明白，他之所以想回故鄉，一方面，是由於他熱愛的同胞；另一方面，則是希望我能開導他們；但我本人完全未有此種想法，因此根本就不打算這麼做，也不願這樣做。不過我既然從他的話裡得到了一個印象，就是那裡有十七個大鬍子，於是有了一個強烈的願望，想要離開此島；於是我不再耽誤，立刻準備一條承擔此次航行任務的獨木舟，但最先必找一棵合適的樹，砍倒才行，島上樹非常多，不要說造幾條獨木船，就是造一支由大船組成的小船隊也是足夠的。不過我首先考慮的是，這樹要長在水邊，做成了船即能弄下水，免得再犯上回的錯。
我發現，在用何種樹做船最適宜這點上，禮拜五要比我高明得多；最終他找到一棵樹，然而到現在為止，我仍是叫不出我們砍倒的那棵樹的名子，僅知道很像我們所講的黃木注：黃木為熱帶美洲的一種桑科喬木，它的木材裡含有可以用作染料的黃色素。，，或者講，它介於黃木和尼加拉瓜木注：尼加拉瓜木產於熱帶美洲，可用於提取紅色染料。之間，因為在顏色和氣味上即是這樣。禮拜五想用火來燒空樹心部分，做成船的樣子。但我向他說明，更好的還是用工具來挖空樹心部分，教了他如何使用工具以後，他幹得非常妙；經過一個月左右的苦幹努力，我們做好了船，並且做得非常漂亮，這主要是由於我教會他如何使用工具以後，我們把這隻獨木舟的外表修整了一番，完全弄出了一個救生艇的樣子；做好之後，我們把一根根圓木塞到船底下，硬是一點一點地撬著它向前移動，用了將近兩個禮拜的時間，總算讓它下了水。到了水中後，它就是乘載二十人也很寬綽。
船到了水中，雖然體積非常大，然而我的禮拜五卻操縱自如，他撐著槳，讓它左轉右拐，叫它疾速前駛，那種靈巧的身手讓我看愣了。於是我問他，我們能否駕這船渡海，他是否願意冒這樣的險。“可以，”他答道，“乘它渡海非常好，即使大吹風。”實際上，他一點都不知我還要進一步裝備這條船，即是給它配上桅和帆，裝上錨及錨鏈。要桅杆是最容易的事；我就在臨近打了一棵筆直的杉樹，因為島上有的是這種樹；我讓禮拜五砍倒這樹之後，指點他將樹幹加工成桅杆。
不過我尤其操心的是船帆，因為雖然我還記得有許多舊帆——實際倒不如講是一塊塊舊帆布——然而二十六年來，我根本就沒想到它們還有這樣的用處；實際上，其中的很大部分都是這樣，但我還是找到兩塊看來還可以的，於是就動手做起帆來；因為無針，幹這種縫縫補補的活自然是吃力不討好的，結果費了好大的工夫，總算做成一張極不像樣的三角帆，也即是我們英國人稱之為羊腿帆的東西，它底部有二根下桁，在頂端有一根又細又短的斜撐帆杆，完全似我們海船上那些大艇常常用的帆，而我最善於控制的也就是這種帆，因為我從巴巴里注：巴巴里是一個地名，指的是埃及以西，居民信奉伊斯蘭教的北非地區。逃走時，駕的那條船上就是這樣的帆，至於逃走的事，我在本書的開頭部分已經講過。
這最後的工作，也即是講，給船做桅杆，做帆並好好地裝上的工作，用了我接近兩個月，因為我把事做的非常正規，又加上了一根索子，吊起一張前帆，以利於逆風行駛，而最為重要的是，我另在船尾裝上了一個舵，以利於控制方向——雖然我是個蹩腳的造船匠，卻也知曉這東西的用途，知道這必不可少，因此就拿出全部精力去幹，最終做成了；若把一些未成功的笨辦法都算進去的話，那麼依我想我做這舵所用的工夫，恐怕同做這船相差無幾。
這一切都完成之後，我須教禮拜五駕船的技術了。因為雖然他能夠熟練地用槳划船，對於帆和舵卻是全然不知，因此見我換舵，則船在海面上來來往往，而隨著航向變動，帆時在左舷，時在右舷——總之總是借足風力——不由得看得目瞪口呆；沒錯，他看到這所有時，更是驚奇得愣在那裡了。但經過一段時間的操作，我叫他熟悉了這些東西，他成了熟練的駕船者，僅是對於羅盤仍舊是一竊不通，我無論如何講都難讓他明白。不過話得說回來，那一帶的天氣以晴朗居多，即使不能講從未有霧天；至少下霧的天氣也是難得一見的，既然晚上總能見到星星，白天總看到海岸，因此羅盤倒也不怎麼用得著——自然雨季的情況除外，無人願意出去，無論走陸路或是水路。
如今我困在這島上已有二十七個春秋了；我覺得最近這三年倒不應計算在內，因為有了禮拜五這人作伴之後，我的生活大不同以前了。在我一年一次的上岸紀念日中，我懷著一如當初的心情感激上帝對我的恩惠。事實上，若講當初我有理由感激上帝，則現今就更有理由這樣做了，因為我有更多的事實證明上帝對我的照顧，更覺得自己有希望在不久的將來離開此地；因為我思想裡有一種不可抑制的預感，感到我即將出頭了，已不會再在這裡待上一年了。即使這樣，我仍是依舊幹農活，像平常一樣挖地，下種，搞圍牆；此外，如採摘和晒制葡萄乾之類的活均是不可少的，我仍幹不誤。
此時，雨季又來了。同其他時間相比，雨季中我較少外出，因此在此之前我已將新做的船好好地儲存起來。我講過，當初我從大船那兒駕木筏來這島上時，是在一條小河邊靠岸的，如今我把新船駕到小河邊，在潮水漲足時便拖上岸；我吩咐禮拜五在岸邊挖了一個放船的地方，其大小要容下這個船，其深淺要使船下的水足以浮起船；等到潮水退盡，我們便在這船塢的口子上築了一道堅實的土堤，不使潮水進來，這樣，無論潮水漲或落，船中總是乾的；為了防止雨水淋船，我們還在船上搭了大量的樹枝，其厚度足以用來擋雨水，就如蓋了個稻草房一樣。以後我們便等著十一月和十二月的到來，因為我計劃在這段時期中進行那次冒險。
天氣持續好的時節已初露端倪，隨著好天氣的來到，我原先的計劃也就重新湧到我的心頭。我天天都在為此次航行做準備，而最先要做的，就是準備好相當數量的糧食，以供我們航行時食用；同時也準備在一兩個星期內挖開土堤，將船從它停入的地方劃出來。一天上午，我正忙著此類活，便叫禮拜五到海邊看看，最好捉只海龜回來；這東西的肉及蛋均能吃，因此我們每個星期總吃一隻。禮拜五走了不一會兒，就腳不沾地狂奔回來，一下子翻進外牆，動作快得似乎未沾一下他腳下的梯子；我還未來得及問他怎麼回事，他已對我嚷了起來：“哦，主人!主人!苦啦!苦啦!”“怎麼回事，禮拜五?”我問道。“哦，那兒，那兒，”他答道，“一隻，兩隻，三隻木船!一隻，兩隻，三隻!”聽他這樣一講，我認為一共有六隻；但細問之下，才知道僅三隻而已。我對他說：“禮拜五，不要怕。”可雖然我儘可能給他鼓氣，這可憐的傢伙還是嚇壞了，因為他滿腦子僅有一個想法，認為那群人是來抓他的，要將他切成一塊塊而後吃掉。這可憐的傢伙全身哆嗦得厲害，弄得我不知怎樣對他才好。我儘量安慰他，對他講我的處境與他一樣危急，他們若是要吃掉他，則同樣也是要吃我的。“不過，”我說，“禮拜五，我們須堅決同他們打。你能打嗎，禮拜五?”他答道：“我放槍，但來的人太多。”“這倒不要緊，”我說，“我們即使不殺他們，但一放槍，人們也就嚇跑了。”接著我問他，若是我堅決來護他，他是否也願意護住我，與我同生共死，完全聽從我的吩咐辦事。他答道：“你讓我死，我死，主人。”於是我拿來一點朗姆酒，遞給了他——我平常非常節約這酒的，因此，現在還有不少存貨。他喝完酒後，我叫他拿來兩支我們平常用的鳥槍，裝上了打鳥用的子彈，這種子彈粒頭比較大，同手槍的小號子彈相差無幾，接著，我拿出四把火槍，每把火槍都裝上了兩顆形狀不規則的子彈和五粒小子彈；兩支手槍每支裝上了兩粒子彈；我如往常那樣，在腰間掛上不帶鞘子的大刀，同時也將禮拜五的那柄斧子給了他。
我這樣準備好了之後，便帶上望遠鏡登上小山頭，去觀察一下情況；不久便在望遠鏡中看到了二十一個生番、三個俘虜和三隻獨木舟；看來他們來這兒的惟一目的，就是要對那三個俘虜開刀，用他們的肉來開慶功宴。這的確是野蠻的筵席，然而依我過去所見，這對他們而言，卻是件平常的事。
我還注意到，他們此次上岸的地點同禮拜五逃走的那回不一樣，而是離我那小河更近了，這兒岸低灘平，而且茂密的樹林幾乎要延伸到海邊。看到這情況，想到那群傢伙來這裡打算乾的凶殘行徑，我心中又氣又恨，便下了山來到禮拜五身旁，對他講道，我決心同他們打一場，全部消滅他們；隨後又問他，是否願意同我一起幹。現在他的那一陣驚惶已過去，並且喝了我給他的那點酒之後，精神也振作起來了，情緒也飽滿了，他的回答與從前相同：我要他去死，他願意去死。
憋著滿腔的火氣，我拿起剛才裝好彈藥的槍支，分給了禮拜五；我給了他一把手槍叫他插在腰帶上，又讓他背上三支槍；我自己帶上一支手槍和其他三支長槍，就帶他一起出發了。此外，我衣袋中還帶有一小瓶朗姆酒，又讓禮拜五帶著裝有火藥和子彈的大布袋；我向他作了一些必要的安排，叫他緊跟在我後面，沒有我的命令決不能擅自亂動，不能隨便開槍或有別的任何活動，同時也勿講話。這樣講後，我就向右迂迴了大約一英里，這樣既可以繞過小河，又可以進入那片林子，在他們發現我之前，他們已在我的射程內了——我剛才已在望遠鏡中看到，做到這一點，並非難事。