第157章 最後的致意(19)
絕代邪少 職業男友 中學時代 天使墮落 孽 愛 異世傳說 異界護花邪醫 惹上一窩美妖男 黃河鬼棺 校園,火花
第157章 最後的致意(19)
第157章 最後的致意(19)
“哦，他扮作汽車行家，我自然是開汽車的，我們講的是汽車術語，各種配件表示各種資訊，散熱器代表戰列艦，油泵代表巡洋艦，火花塞就是指海軍訊號。”
“這電報是什麼時間發的？”
“今天中午，來自朴茨茅斯。”
“你準備怎麼打發他？”
“辦好此事，給他五百鎊，此外還有工資。”
“哼！”男爵哼了一聲，“這種貪婪的東西，是的，這種賣國賊用處很大，但是給他們那麼多錢，太便宜他們了，我真不甘心。”
“我可不這樣認為，對阿里提蒙，我什麼都捨得給他，因為他乾得很出色。不論什麼貨，只要我給他足夠的錢，他一定能交貨，找這麼一位出色的合作者，確實不容易。況且他不是什麼賣國賊，我肯定，與一個真正的愛爾蘭血統的美國人相比，我們日耳曼貴族對英國人的憤慨之情是微不足道的。”
“什麼，他是愛爾蘭血統的美國人？”
“如果你聽他說話，與他相處得久一些，你自然會相信我。不過他有時好像很難理解，我也不知他在想什麼，他好像在向英國人宣戰，也向英國國王宣戰了。我認為你該見見他，就知道我沒說假話，你非得走嗎？他隨時會來的。”
“不了，我還有更重要的事，我已經超過該停留的時間了，我們只好明天早上等你來。等你從豁克公爵的別墅裡拿到那本訊號薄，你在英國的任務就圓滿結束了。你又能自由地四處閒逛了。啊！匈牙利的葡萄酒！”他叫道，指著那個沾滿灰塵的高脖子酒瓶，旁邊還有兩個琥珀色的高腳杯。
“喝一杯好嗎，在你走之前？”
“不了，謝謝，雖然我很想喝，但那會誤事的。”
“阿里提蒙非常喜歡喝酒，尤其是匈牙利的葡萄酒，他常到我這裡痛飲！他是個火性子，你應該在一些小事上敷衍他一下，我保證，我得仔細察看他。”說話間，兩人已到了外面的臺階上，那輛本茨轎車正在臺階旁，見二人走出來，司機便踩動油門發動了車子。“我覺得現在一切都那樣寂靜太平，也許一週之內便會生出令人驚奇的火花，到那個時候，英國海岸可就不會如此平靜了。那將是多熱鬧，多令人振奮的事啊！我們要是有飛船，那天堂也將不再太平了，那時候，天上地下全都是我們的世界，哈哈！咦，這人是誰？”
在他們後面，一扇窗戶透出燈光，屋內有一盞古老的舊燈，燈下坐著一個臉色紅潤、白髮蒼蒼的老太婆，頭戴一頂鄉村軟布小帽，她彎著腰在織什麼，還不時停下來撫摩一下蜷縮在旁邊凳子上的大黑貓。
“她是我的僕人摩茜。”
男爵笑了。
“她真是不列顛的化身，無憂無慮，對周圍的變化毫不知情。但願他們永遠這樣，好了，弗·波卡，再見吧！”他招了招手，進了小轎車，車燈“叭”地開啟照出兩道金黃色的光芒，男爵仰面靠在後座上，想象著歐洲將要發生的慘劇和他在裡面扮演的角色。當載著他的車在鄉間小路上行駛時，一輛福特轎車從對面開過來，可他沒看見。
看見本茨車的燈光消失後，弗·波卡才緩緩回到書房，他的那位老管家摩茜已經關燈休息了。他的房子一片漆黑，沉靜，他慢慢地走，心裡面有了一種全新的感覺。他有龐大的家業，家裡的人都平平安安，在這個住宅裡，除了那位老太婆，便是他自己獨佔的地方，想到這裡，他無比興奮。
書房裡的很多東西需要整理，他邊想邊行動起來，最後，他英俊的臉被檔案上騰起的火光照得通紅，他的眼光隨火苗而跳動。一隻灰色的旅行包放在桌上，他認真地收拾、檢視，把那些貴重的物品放在一塊，打算裝入提包內。這時，他聽到遠處傳來了汽車聲，他放心地舒了口氣。把皮包上的皮帶繫好，並把保險櫃門關上，鎖好，就走到外面去了。
他站在臺階上，看到一輛小汽車停在門口，從裡面出來一個人，快速走向他，司機悠閒地點了一隻煙，靠在椅子上，好像打算整夜守在那裡值班一樣。
“好了嗎？”弗·波卡著急地問，開啟門迎接客人。
那人得意地揮動一下黃色小紙包作為回答。
“今天晚上，你必須熱烈歡迎我，先生，我可是滿載而歸啊。”他叫道。
“訊號？”
“我在電報裡說的東西，全部在這，訊號機、火的密碼、可尼式的無線電報，但是你知道，這就夠難了，雖然是複製的。想拿原檔案，不是一般的危險，不過複製品跟真件一樣對你有用，我保證這肯定是真的，你放心好了！”他非常親熱地拍了拍那位德國人的肩膀，可德國人躲了一下，他顯然不習慣這種親暱的方式。
“請進，屋裡只有我一個人，我要的就是它，複製的肯定比原來的好，如果原件丟了，他們一定會換密碼，那我們又會失敗一次，你覺得複製品可靠嗎？”
那個人走進書房，躺在椅子上，伸開四肢，他六十來歲，又高又瘦，長相清晰，留有一撮山羊鬍子，講話的時候一翹一翹的。他拿出一根雪茄，聞了一下，劃了根火柴點上了。
“怎麼，準備搬走了？”他邊說邊向四下打量。保險櫃前的書架子仍在原地，簾子也是開著的，他看了一下用手指著問：“你把檔案放在那裡啊？”
“有何不可？”
“哦，兄弟，你把檔案放在那裡面！你腦子沒問題吧？他們會認為你是間諜的，早知道我寫給你的信都被放在這個不安全的地方，我還寫，簡直是個笨蛋。”
“誰也打不開這個保險櫃，”弗·波卡說，“不管你採用任何工具，任何方法，要是不用我的方法，絕不能開啟它。”
“鎖呢？”
“同樣開不了，鎖是雙層的，你明白是怎樣的嗎？”
“不明白。”那個美國人回答。
“你要開鎖，首先得知道一個字跟幾個號碼。”他站起身，指向鑰匙孔四周的雙層圓盤。
“外層撥字母，內層撥數字。”
“嗯，很好啊！”
“因此，你別認為它很簡單，這是四年前專門請人制造的，我告訴你，我是怎樣選擇數字和字母的，你看看如何？”
“我不清楚。”
“你看，我選擇的字是‘八月’，數字是‘1914’。”
那美國人臉上露出驚喜和讚賞的表情。
“嗯，好極了，這的確很巧妙。”
“對啊，世界上沒幾個人能猜出這個號碼，對吧？你現在卻知道了，我明天就不幹了。”
“可是，兄弟，明天你不能拍拍屁股就走了。你不能丟下我不管，我可不想自己呆在這個鬼地方。在這裡，過不了一週，英國肯定會發火的，我必須離開，到大洋對面去，在那裡觀火。”
“你是美國人，他們拿你沒辦法的。”
“沒用的，傑克·貞默斯不也是美國人嗎，不也一樣在英國坐牢？你告訴英國警察自己是美國人，根本不起作用，他們會說：‘現在你是在英格蘭的土地上犯了罪。’”阿里提蒙搓著手說。
“提到傑克·貞默斯，我認為你沒有盡全力保護你的手下，是不是？”
“你說什麼？”弗·波卡嚴厲地說。
“哦，你看，你是他們的頭，對不對？你應該竭力保護他們，不讓他們有什麼閃失，你有沒有救過他？就說貞默斯——”
“他是個白痴，那都怪他自己。”
“我承認他是白痴，可你更得保護他。”
“都是由於他自作主張，他那是自作自受，還有那個混賬赫立斯。”波卡憤怒地說。
“那簡直是個瘋子。”
“哦，他是個笨蛋加精靈鬼，從早到晚與一百來個想方設法對付他的混蛋打交道，真讓人受不了，另外還有那個叫斯特那的——”
“他？”
弗·波卡愣了一下，驚訝極了，臉色也變得很蒼白。
“斯特那怎樣了？”
“哼，怎樣了？他被逮住了，就這麼簡單，他的鋪子昨晚被抄了，人和檔案統統進了朴茨茅斯監獄。你一拍屁股就走人了，可憐的他還要吃些苦頭，能留條命就算不錯了，因此，你要走，我得跟你走。”
弗·波卡向來沉穩，能控制自己的情緒，可這次，他明顯地感到了焦慮，向來信心十足的臉上也露出了不安的神情。這個出乎意料的訊息，使他震驚。
“他們怎麼會抓到他呢？這真是個糟糕的打擊。”
“更嚴重的還在後面，我認為下一個要抓的就是我，快了！”
“不能吧！”
“怎麼不能，也不知警察從哪兒弄到的線索，一些便衣常出現在周圍的小店、小鋪，前些天我的房東——波來頓太太也被查問了。我一看到這些就覺得不好，我應該趕快點，先生，我奇怪那些警察怎麼會知道！自從我簽字為你做事後，斯特那是你損失掉的第五個人，這使我害怕。如果我不快點，天知道第六個人會是誰。先生，你是怎麼認為的？眼睜睜地看著一個個替你賣命的人因失敗而受罪，你就不感到羞愧嗎？”
弗·波卡滿臉通紅，兩隻眼睛冒著凶光。
“你膽敢跟我這樣說話？”
“先生，別生氣，如果我不敢做不敢當，絕不會替你辦事，但是，我還是要直截了當地把想法說出來，據說，對於德國政客來講，一名諜報人員就是一部任你們操縱的機器，要是沒了利用價值就會過河拆橋。”
弗·波卡突然站起身來，“叭”地一聲，一隻玻璃杯讓他摔得粉碎。
“你居然說我出賣自己的諜報人員！”
“先生，我可沒這樣說，不過總是一個騙局，你們必須把問題弄清楚，我是不想再玩命了，我要去荷蘭，儘快。”
弗·波卡盡力壓住怒火。
“我們如此愉快地合作了這麼久，真不該產生口角，”他儘量裝得和氣一些，苦笑道，“你乾得很棒，我明白你冒了多大危險，吃了很多苦，我不會忘記這一切，謝謝你！你儘快去荷蘭，再從鹿特丹乘船去紐約。到下週，別的航線就都很危險了。把那個簿子給我吧，我要把它跟其他檔案一起收好。”
那位美國人從懷裡慢慢地取出一個小包，猶豫不決，沒有要交給他的意思。
“錢呢？”他問。
“什麼？”
“現金，酬勞，五百鎊。他媽的，那個槍手最後翻臉不認賬，我只得答應再付他一百鎊了事，不過他也是被迫無奈的。我只好再給他一百鎊，事情就成功了，自始至終，一共花了我兩百鎊。因此你就這樣打發我，好像……”
弗·波卡輕蔑地望著那個美國人，苦笑道：“老兄，你不相信我，你是說一手交錢一手交貨？”
“對，我們在江湖上混了這麼多年，生意場上的規矩不用多說，交易嘛！”
“行，就照老樣子，”他坐下來，從支票簿上快速撕下一張，匆忙寫了兩下，卻沒有遞給他的同伴，“我倆的關係既然這樣了，阿里提蒙先生，生意場上最講究信用，你都不信任我了，那我也沒必要信任你了，對吧？”他說著轉身看了一眼那個美國人，“支票就在這裡，但是我有權利在你取款之前檢查你的紙包。”