第八卷_13

---

極品殺手保鏢 致命愛情 名醫童養媳 我在星光下等你 重生之軍中紅顏 美女寵物軍團 戰國之亂世無雙 斗羅大陸之亡者幻境 陪你倒數 異時空-中華再起

---

第八卷_13

13

列文還想起陀麗和她的孩子們發生的一件事情來。沒人照管的孩子們在蠟燭上煮草莓，還用注射器往嘴裡灌牛奶。母親看到了這種情況，當著列文的面訓斥他們，說被他們糟蹋的東西需要花費許多勞動才獲得，而這種勞動都是為了他們，如果他們將杯子打破，就會沒有東西用來喝茶，如果糟蹋了牛奶，他們就會沒有吃的，將會餓死。

孩子們聽著母親說這些話時，表現出平靜、沮喪和不相信的表情，這使列文感到吃驚。他們只為自己玩的有趣遊戲被制止而感到傷心，但對母親說的話一句都不相信。他們也沒法相信，因為他們沒法設想自己遊戲的嚴重後果，因此也想不到自己糟蹋的就是他們賴以生存的東西。

“這都是自然得來的，”他們想，“沒有意思，也沒有什麼了不起的，一切都從來就有，以後也會有。而且從來如此。這用不著我們去考慮，都是現成的；不過，我們要想出新鮮的玩意兒來。於是，我們就把草莓擱進杯子裡放在蠟燭上燒，用注射器互相往嘴裡灌牛奶。這很開心也很新鮮，一點兒也不比用杯子喝差。”

“當我用理智尋找自然力量的意義及個人生活的含意時，難道跟他們做的不一樣嗎？”他繼續在想。

“難道所有的哲學理論所做的不也是一樣嗎？它們用一種古怪的，並非人所固有的思路引導他去認識他早已認識的東西，去認識人類藉以生存的道理。難道在每個哲學家的理論的發展中，不是可以清清楚楚地看出，他也和農民費多爾一樣事先就明確知道生活的主要含意，而且知道得一點兒不比他差，而他

所做的，只不過透過可疑的理性途徑回到眾所周知的玩意兒上去？”

“好吧，要是讓孩子們獨立地自己去獲得一切，自己做容器、擠牛奶等。他們還會調皮嗎？他們會餓死的。讓我們試試，帶著自己的**、思想，拋棄沒有唯一的上帝和造物主的概念！或者壓根兒沒有善良的概念，不解釋清楚道德上的惡，又會出現什麼樣的情形。”

“大家試試，沒有這些概念能建設點兒什麼！”

“我們只是在破壞，因為我們在精神上知足，就像些孩子！”

“我和一個農民共同的使人歡樂的知識，使我心靈平靜的知識，是從哪裡來的？我從哪裡得來的？”

“我，由基督徒培養長大的人，從小受的教育就是信奉上帝，基督教賦予我心靈的幸福，我渾身充滿這些幸福並以此活著，我卻像孩子們一樣不理解這些幸福，總是破壞它，也就是想破壞自己賴以活著的東西。而只要關鍵的時刻到來，像孩子們受凍捱餓時一樣，我就會和孩子一樣，去求助於它。而且還不如這些孩子，他們因為幼稚和調皮搗蛋挨母親訓斥，我卻覺得自己吃飽了無聊的胡鬧對我沒有什麼損害。”

“對，我知道的那些東西不是憑理智，而是天賦的，而且我知道這些是透過一顆心，透過信奉教堂裡宣講的那種主要東西而獲得的。”

“是教堂嗎？是教堂！”列文重複了一遍，同時身子轉到另一邊，用一隻胳膊支著，開始注視著遠方，注視著那邊向一條河走過去的畜群。

“但是，我能相信教會所宣傳的一切嗎？”他想，試圖想出各種可能來

破壞他現在這種平靜的一切。他故意開始回憶教會的學說中那些覺得荒唐和迷惑不解的地方。“《創世記》？那我怎麼解釋存在呢？用存在？什麼也不用？——魔鬼和罪過？——但我是用什麼解釋惡的？……救世主？……”

“可是我什麼，什麼也不知道，也沒法知道，除了那些盡人皆知的道理。”

於是，現在他覺得教會的教義中沒有一條能破壞主要的信仰，那就是——把對上帝，對善良的信仰看做是一個人的唯一使命。

教會的每一條教義，都可以用為真理服務代替為需要服務。而且每一條教義不但不違反這個，而且為了完成世間種種奇蹟所必需的，這種奇蹟在於能使每個人，使千百萬聰明人和白痴，孩子和老頭這些各種最不相同的人一起——和大家，和那個農民，和裡沃夫一家，和吉蒂，和窮人及帝王們一起，都理解同樣一個道理，並構成心靈唯一值得重視和珍惜的東西。

他現在仰臉躺著，觀看萬里無雲的高空。“難道我不知道這是無限的空間而不是圓形的天空？但是不管我怎麼眯起眼睛及怎麼儘量集中自己的視力，我還是無法看出它不是圓的，不是有限的，雖然我有關於空間無限的知識，我看到堅實淡藍的天空無疑是對的，我越是儘量往它的遠處看，我就越正確。”

列文已經不再想了，只是彷彿在留神細聽一些神祕的聲音，那些聲音高興而又關切地在談論什麼。

“難道這是信仰？”他幸福得不敢相信地在想，“我的上帝，感謝你啊！”他邊說邊嚥下湧上喉頭的號哭，並用雙手擦著眼眶裡滿含的淚水。

（本章完）