第三章

---

妙偶天成 惡少獵愛逃妻 王者繼承人:絕寵麻辣悍妻 元神 無厘頭穿越：遇到美男不放手 地府微信群 招鬼 總裁的逃跑助理 鬥冤家:惡魔校草拽丫頭 菊花誕子記

---

第三章

第三章

於是這位能力超群的吉姆·萊利也成了一位光榮的陪審員。在審查第五位候補陪審員.杰特利時，被告方企圖證明進化論學說與《聖經》之間的爭論是荒誕無稽的，不斷誘導質詢往他們想要的方向進行。

達勞：你認為《聖經》上有關人類起源的記述，與進化論是完全對立的嗎？你對這個問題有什麼意見嗎？

杰特利：有。

達勞：審判長！我決不相信有人研究了進化論之後，會認為進化論與《聖經》相矛盾。

拉爾斯頓警司：我就料到會有這種事情發生。

達勞：請大家不要認定《聖經》跟進化論矛盾。

十二位陪審員的人選終於定了下來，包括六位洗禮教會教徒、四位衛理公會教徒、一位基督使徒教會教徒和一位無宗教人士。其中有十個是農民，還有一個搬運工頭和一個大地主。

戴頓鎮北部的衛理公會牧師霍華德·G.巴德從紐約請來了著名的查爾斯·弗朗西斯·帕塔牧師，來代替自己進行週日禮拜。然而，帕塔牧師是個會擅自解釋《聖經》的問題神學家，普通教會人士都把他視為眼中釘。巴德先生只是覺得從不同角度思考《聖經》可能會給其他牧師帶來一定啟示，並未把問題看得太重。而那些反對進化論的教會人士卻把這位有自由主義傾向的牧師一併罵了進去。一位女信徒激動之餘，衝去巴德牧師的家，威脅他說：“如果你敢讓那個紐約瘋子來宣講，我就把整個教堂炸了！”好事者們還將巴德牧師和帕塔牧師的住處圍了個水洩不通，不斷大聲抗議。巴德牧師立刻辭去牧師職務，發表宣告說今後將在言論自由的領域進行活動。總之，人們都有些不正常了。換作一兩百年前，這種事倒也常見。然而，就像筆者多次強調的那樣，事情發生在一九二五年的美國。其實，美國只是擅長製作便宜方便的產品，在知識方面其實是很落後的。從司考普斯事件來看，就不難發現美國市民有多愚蠢了。

拉爾斯頓警司：大家才剛剛坐下，謝謝忠告。

審判的第一天就這樣結束了。控辯雙方寒暄幾句之後，審判延至週末。這場**在雙休日達到了頂點，戴頓鎮上上下下都在討論這件事，熱火朝天。雙方都在報上發表宣告，宣傳混戰，流言四起。布萊恩老先生還在兩個地方進行了自己最擅長的演講。整個鎮子都殺紅了眼，比選總統的時候還要激烈。

週一，酷暑難當。

法庭裡依然擠滿了前來旁聽的人。敵我雙方都只穿著一件襯衫，分別坐在法庭的左右兩側。還有許多人沒能擠進法庭裡，只能坐在法庭外的草地上，透過擴音器聽法庭內的情況。像往常一樣，庭審從祈禱開始。

第二、第三天的庭審主要圍繞著法律手續問題，辯護人的辯論猶如暴風雨一般。“進口”辯護人對田納西州的獨特庭審程式不是很習慣，事態越發混亂。斯圖爾特檢察長朗讀起訴理由之後，被告方的尼爾辯護人起身，宣稱起訴理由無效。他認為“反進化論法”從根本上就是違反州與中央憲法精神的，亦即該法規根本無效。他以巴特拉案為例，說道：“這項法案只考慮到了一部分與教會相關之人的利益，卻無視憲法中有關學校的規定。”

達勞：我堅決反對讓陪審團退庭！

斯圖爾特：你反不反對與我何干？我是直接向審判長提出的要求。審判長，請下令吧！

斯圖爾特：你身為被告的辯護人，並沒有為被告的無罪辯護，反而追究起州法律的有效與否。陪審團完全沒必要聽你說的話，因為你說的話完全沒有價值。所以我要求法庭讓陪審團退庭。

斯圖爾特：沒錯，下判決的是陪審員，所以他們不能被你的歪理所迷惑！審判長！快讓陪審團退庭！尼爾：一派胡言！陪審員該依據法律與事實……斯圖爾特：你愛怎麼說就怎麼說吧。