第2章 (27)
都市最強魔少 國色天香 瘋狂學生 重生我愛我家 酷總裁的枕邊冷妻 鳳煞天下,狂傲世子妃 0度終極幻想2 緬領記 重生在奧匈帝國 飛鯊掠濤
第2章 (27)
第二章(27)
正在進行的時候，後面的那三條船裡有一條比其餘的兩條快，此時已趕上前來，救助那條無法前進的船；我們還能看到那船上的人被這船上的人接了過來；我們再次向靠我們最近的那隻船喊話，提出休戰並進行談判，以便明白他們對我們有何要求；但它置之不理，只管逼近我們的船尾。我們的炮手腦袋極其靈活，一見這情況，便拉出兩尊艦尾炮又朝它開了炮，但沒有擊中，那船上的人邊揮舞著帽子邊喊叫，繼續向前靠近。
炮手又做好了準備，朝他們又開了炮，其中一炮雖然沒擊中那船，卻落在那人群堆裡，我們一眼就看出他們在這一炮下損失慘重；但我們置之不理，只管掉轉過我們的船來，讓船尾對著它又發了三炮；只見那船幾乎要被打爛了，尤其是它的舵和部分船尾已被擊落；於是他們馬上降帆，船上混亂一片。但是令他們更倒黴的是，我們那炮手又向他們開了兩炮，我們只發現那船已在慢慢下沉，卻不知道擊中了哪裡，有些人已浸在水中了。一見這情況，我馬上派人登上我們一直隨船攜帶的大舢板，吩咐他們儘可能地多救人，別叫他們淹死，因為我看到其他那些船也已開始追了過來，還吩咐他們救了人就即刻帶他們回大船。我們大舢板上的人執行了命令，救起了三個人；其中的一個已淹得半死，我們花了不少時間才救活了他。我們一等他們上了船，便馬上掛上滿帆，全速駛向海上；同時我們看到，後面那三條船駛近前面那兩條船後，終於不再追趕我們了。
我們就這樣逃出了危險，雖然我對這危險的起因並不瞭解，但看來，這危險比我們擔心中的還要厲害得多，我決意改變航線，讓誰都想不出我們的航向，於是取向東南方的海上，完全避開了所有歐洲船隻的航線，不管它們是前往中國，還是前往其他同歐洲國家作生意的任何地方。
我們來到海上後，就開始同那兩個海員商量，問他們事情的起因；那荷蘭人立刻讓我們茅塞頓開，他點撥我們道，那個自稱賣船給我們的人只不過是個駕船逃走的賊胚。然後他還告訴了我們那船長的名字——可惜我現在記不起來了——說起他和他手下的三個人在馬六甲海岸，被當地土著人背信棄義地謀害了，而他這位荷蘭人和其他四個人逃入了樹林，在林中轉了好久，後來總算上帝保佑，他九死一生地逃了出來，游到了一條沿著岸邊航行的荷蘭船上，這條船是從中國駛出的，派出了舢板上岸去補充淡水；但他不敢靠近舢板臨岸的那一帶，不得不夜裡在較遠的地方下水，遊了好久後才被舢板上的人救起。
然後他告訴我們說，他去了巴塔維亞，在那兒碰上了兩個原是被盜那船上的水手，他們順著那船東遊西蕩時乘機逃了出來；據他們說，有一夥海盜在孟加拉已經買了被駕走的船，隨後這夥海盜就駕這船去尋找獵物，已經成功地搶劫了滿載貴重貨物的兩條荷蘭船和一條英國船。
雖然我們知道後面事情是不實之辭，但我們覺得與我們有直接關係；我那合作伙伴說得非常正確：那些人既然對我們有了先入之見，而且對我們十分不利，那麼要是他們逮住了我們，任我們說什麼他們也不會相信，我們根本不用希望在他們手中得到寬大；尤其是考慮到審判我們的人就是控告我們的人，他們送給我們的結果只會是憤怒和難以控制的強烈反應，除此以外，還能有什麼別的希望；因此，我那合夥人的意見是：我們一路上不要再在任何港口停靠，應該直接取道我們由之出發的孟加拉；因為只有到那兒，我們才能證明這船到達孟加拉時我們在什麼地方，才能證明我們從誰的手中買下了這船等等，我們就能交代清楚自己的情況；而且，重要性超過一切的是：萬一有必要把這件事提交到一定的法官手中，我們應不會先被吊死，然後才被定罪，我們肯定能得到一點公正的判決。
有一段時間，我對我那合作伙伴的意見不抱異議，但經過認真考慮之後，我對他表白了我的看法：我認為回孟加拉的做法對我們來說，十分冒險；因為這樣做的話，我們就得走完馬六甲海峽的全程，而人家如果先行發出了警報，那麼，巴塔維亞的荷蘭人，在其他地方的英國佬，一定會在各處阻攔我們；如果他們抓住我們，就像在逃跑途中抓住我們，我們就等於自我供認，不用什麼證據我們的命就沒了。我也詢問了那英國水手的意見，他贊同我的意見，而且他認為我們被抓住是一定的。
這種危險性令我那合作伙伴大吃一驚，也令全船人員大吃一驚，所以即刻我們決定到東京灣去(東京灣是北部灣的舊稱，即中國雷洲半島、海南島、廣西和越南之間的海灣)，沿著那裡的海岸線駕船到中國，一方面按預定計劃去做生意，同時千方百計地賣掉船隻，而且如果情況許可的話，就在當地購一隻船返回去。大家贊同了這個方案，認為它是對我們最安全的策略；於是我們取向東北方向駛去，並且向東稍稍偏離了正常的航線，至少保持了一百五十海里的距離。
但是，這樣做使我們陷入困境，首先碰到的問題是：我們偏離海岸一定距離後，就似乎比較頻繁地碰上逆風，用我們的話來說，風總是在東和東北之間變化，幾乎老在朝一個方向吹，所以這段水路耗時不少，而我們又未為這樣長時間的航程準備充足的食物；更加不利的是還存在著一種危險，那就是：放大艇來追逐我們的那些荷蘭船和英國船，一部分也是走的這條航線，它們有可能在我們之前抵達，即使情況有異，那麼它們還可告訴其他駛往中國的船隻我們的情況，後者可以同樣賣力地尾追我們。
說句實在話，我現在非常擔心，不免回憶起了過去漫長生活中所經歷過的最危險情況，最近逃避大艇追蹤的事也包括在內；因為我從來不曾被當成海盜受到追蹤，不管我過去的境遇是多麼險惡，我敢賭誓我從未做過任何可以令我蒙受不老實或欺詐之名的事情，更別提領受海盜之名了；在此之前，我的敵人主要是我自己，或者更確切地說：除了自己以外，我不是任何人的敵人；而現在我卻處境危險，而且是一切可想象得出的倒黴處境中最為落魄的；因為我儘管百分之百的清白無辜，但我的處境卻迫使我有理難辯；而我一旦被逮住，強加於我的罪名又是糟之又糟的了——至少，在我必須直面而不躲避的人眼中，這是一種糟之又糟的罪名。
我被情況逼迫著急於逃走，卻惶惶不知逃向哪個地方，或者說，我該去哪個地方或港口。我那合作伙伴雖然一開始時還憂心忡忡，但現在見我垂頭喪氣的樣子，卻過來為我打氣壯膽，向我描述了一番那一帶沿岸的幾個港口，說是他準備到交趾支那(交趾支那指的是今天越南南方、湄公河的下游一帶；它的北方和西北方是柬埔寨，東北方是安南(越南中部))或東京灣的那一帶海岸，然後打算去澳門，從那兒取道中國。葡萄牙一度佔領了澳門那個城市，到現在還有許多歐洲人的家庭，特別是有許多傳教士住在那兒。
於是我們決定去那兒；就這樣，經歷了一番超乎想象的勞累，一路上缺水少食的航程，終於在一個清晨，我們能遠眺見海岸；考慮到我們已有的經驗，考慮到如果我們無法逃出而必然面臨的危險，我們決定先駛進一條水深充分的小河，然後要麼上岸，要麼進一步派出大舢板，想辦法打聽附近港口裡有哪些船隻。真是謝天謝地，這一舉措解救了我們眾人；因為我們當時雖在東京灣沒看見一艘歐洲船隻，但第二天上午就有兩隻荷蘭船進入灣中；雖然第三隻船沒打出任何旗號，但我們依然相信它是隻荷蘭船，它在距我們六海里左右的地方駛向中國海岸；到了下午又有兩隻英國船駛過，走的是同一條航線；在此情況下，兩面受敵的感覺襲擊了我們每一個人，我們現在處在一片蠻荒之地——那裡的人偷盜成風，甚至以此為業，儘管我們事實上對他們別無多求，除了要補充一些食物以外，也不想多與他們打交道，但也大費力氣才使自己免遭他們的種種騷擾和攻擊。
我們呆在離這國家的北部邊界不到幾英里之遙的一條小河裡；我們乘上小船沿著河岸向東北方航行，來到瀕臨浩渺的東京灣的一處地岬，而正當我們沿著河岸艱難地溯流而上時，我們發現自己周圍佈滿敵人。那些圍住我們的人，是這一帶沿岸居民中最野蠻的人，他們不同於其他任何民族，用來交易的只有魚和油，以及諸如此類的初級產品，而更為令人矚目的是他們的野蠻，這在一切居民中是屈指可數的。在他們的種種奇風異俗中尚有這麼一條：如果有船在他們的海岸出事了，不管是什麼船，船上的人馬上被他們抓去做俘虜和奴隸；我們隨後也經歷了一件事，從中目睹了他們的這種“寬巨集大量”，請聽下文分解。
在上文我曾說過，我們的船在海上曾漏水，直到最後還找不到漏水的地方；我也說過，幸虧我們運氣好，在接近暹羅灣的北方，我們這船在將要被荷蘭船和英國船逮住的時候，卻又出乎意料地突然不漏水了；但是，既然我們已發現這船已不像我們希望中的那樣漏不進一滴水，再不是完好無損，我們就決定找機會把船弄上岸，把船上的重物卸下來，清理一下船底，儘可能找出漏洞在哪兒。
於是我們減輕了船上的荷重，把全部大炮和其他一切可移動的什物都搬到一側，試圖令它向一側側倒，這樣便可以修船了，但轉念一想，我們就不想把船弄上陸地了，另外，想這麼做也找不到適當的地點。
對這種場面，當地的居民見所未見，他們好奇地走下岸來望著我們；但看到一艘船側倒在一邊，傾倒在岸上，而我們的人又一個不見，因為他們要麼是乘著舢板在船的外側修補船底，要麼是在搭著的腳手架上工作；當地的土著人當時就以為這是隻被遺棄的船隻，現在在陸地上擱淺了。
他們抱著這種想法，聚了一大幫人，乘著十一二條大划子，每條划子上要麼是十個人，要麼是八個人，兩三個小時後便全都集到我們的船的附近，看那架式無疑是想上船來劫掠一番；萬一上船後發現了我們，就帶回我們當作奴隸送給他們國王什麼的——我們對他們的統治者一無所知，不知道稱呼他什麼。
他們劃到我們的船前，便在周圍劃來劃去，發現我們正賣力地在船舷和船底的外側做工，有的在重新刷上塗料，有的在幹清洗工作，有的在堵漏，這些可都是每個航海人的拿手好戲。他們暫停了一刻，凝視著我們，而我們也十分驚詫，卻猜不出他們的真正意圖；但為了保險起見，我們讓一些人趁機進入船艙，又讓另一些人遞給其他在幹活的人武器和彈藥，以防萬一之時用來自我防衛；然而，它的必要性隨即便顯現出來了——因為他們商議了不過刻把鍾，似乎已取得共識，確認這確是一條海上遇難的船，而全體的我們在努力幹活只是想讓這隻船起死回生，要不然我們的選擇就是乘我們的舢板逃命；他們看到我們把武器遞進舢板，竟然把這種動作想象成我們正在拼命地搶救貨物；於是，他們認為我們全歸他們是自然不過、理所應當的事，然後似乎以某種隊形直衝向我們的人。
我們的人看見敵眾我寡，不由得懼怕起來，因為我們的處境不利於作戰，於是他們大聲朝我們喊叫，取得上層人物的對策。我連忙喊那些站在腳手架上幹活的人，要他們趕緊下來，從船舷馬上爬進船來，同時還命令舢板上的那些人，讓他們儘快划著繞過來，趕緊登上大船；而尚呆在船上的幾個人則全力以赴，召集一切人員努力把船位恢復正常；然而，無論是舢板上的人，還是腳手架上的人，面對來犯的交趾支那人，都沒能執行我的命令；現在，土人的兩條划子已經靠上了我們的大艇，我們的人已開始被他們當俘虜逮住了。
英國水手是第一個被他們抓到的人，他長得孔武有力，手中握著一支槍卻並不射擊，反倒把它往艇上一放——我當時就想，他是個十足的蠢貨；但是他對於他要乾的事，知道得比我清楚多了，用不著我的廢話教他，只見他伸手揪住那個異教徒，稍一用勁就把他從他們的划子上拽到我們的大艇上，拉住他的兩隻耳朵，把他的頭往船舷上盡力一撞，那傢伙便一命嗚呼了；與此同時，旁邊的那個荷蘭人拾起那杆火槍，掄起槍柄向四周亂打一氣，五個想要登上大艇的人便被擊翻到海中了。但是那三四個人並不因他們乾的這點事而懼怕後退，他們也不盤算一下自己眼前的危險，壯著膽子，竟開始撲進大艇；我們只有五個人留守在大艇上，但隨即發生的一件樂事，使我們笑破了肚皮，也令我們這一方大獲全勝。