第128章 荒島上的人流放者的故事2
鄉村首富 歡喜俏冤家 蝕骨寵 時空之主 魔獸新品英雄 唯我仙緣 洪荒之兌換系統 史上第一暴君[精校版] 仙道魔姿 傻蛋球星
第128章 荒島上的人流放者的故事2
第128章 荒島上的人 流放者的故事(2)
“他補充道:‘只是“不列顛尼亞號”是在澳大利亞東海岸沉沒的,而不是西海岸。如果像檔案上所說的,格蘭特船長還活著,那他肯定成了澳洲土著的俘虜了,在另一邊海岸應該能找到他。’
“這個人講話時口氣坦率,目光堅定,讓他們無法產生懷疑。那個僱用他已經一年的愛爾蘭人也替他做了擔保。格勒那旺爵士相信了這個人說的,並且根據他的建議,決定沿著37度緯線橫穿澳大利亞。於是,格勒那旺爵士、他的夫人、兩個小孩、少校、法國人、孟格爾船長和幾個水手組成一支由艾爾通做嚮導的小分隊,而‘鄧肯號’在大副湯姆·奧斯丁的指揮下,將駛往墨爾本,在那裡等待格勒那旺爵士的指令。
“他們1854年12月23日出發。
“現在該指出,這個艾爾通是一個叛徒。他確實是‘不列顛尼亞號’的水手長,但是,由於和他的船長髮生了爭執後,他試圖煽動船員們造反,奪取‘不列顛尼亞號’,於是格蘭特船長於1852年8月8日在澳大利亞西海岸上撤了他的職,然後拋下他開船走了——這是他得到的懲罰。
“因此,這個渾蛋對‘不列顛尼亞號’遇難之事一無所知。他是從格勒那旺爵士的講述中才獲悉的!自從被拋棄後,他化名為本·喬伊斯,成了一些逃犯的首領。現在,他之所以輕率地堅持說海難是發生在東海岸,而要把格勒那旺爵士引向那個方向,是因為想讓他和他的船分開,然後搶奪‘鄧肯號’,把它變成太平洋上的一條海盜船。”
講到這裡,那陌生人停了一會兒。他的聲音顫抖,但他接著說道:
“遠征開始了,他們要穿越澳洲大陸。但這次遠征註定是要失敗的,因為是艾爾通,或叫本·喬伊斯(隨大家怎麼樣叫他都好)做嚮導,他時而搶在他的罪犯團伙前,時而跟在他們後面,這幫罪犯對他們要乾的勾當已一清二楚。
“然而‘鄧肯號’已經開到墨爾本港去修理。那麼,得讓格勒那旺爵士給船發去離開墨爾本港,前往澳大利亞東海岸的命令,在那裡可以方便他們劫船。當遠征到了離東海岸很近的地方,在一片各種資源貧瘠的大森林裡,艾爾通得到了一封由他負責送給‘鄧肯號’大副的信,信上指示遊船立即開往東海岸的杜福灣,也就是幾天後遠征將結束的地方。而那裡正是艾爾通和他的同黨約好會合的地點。
“當這封信即將交付他時,這個叛徒的真實面目被揭露了,他只好逃走。但他必須不惜一切代價弄到那封能使他把‘鄧肯號’搞到手的信。而他最終也搶到那封信,並於兩天後到達墨爾本港。
“直至那時,這個壞蛋的陰謀得逞了。他可以把‘鄧肯號’引至杜福灣,在那裡,罪犯們能易如反掌地搶船,然後把其船員殺光,那時,本·喬伊斯將成為海上霸主……然而,老天爺就在他那罪惡的陰謀要結束時阻止了他。
“艾爾通一到達墨爾本港,就把信交與大副湯姆·奧斯丁。湯姆·奧斯丁看了信後就立即準備起航。但第二天出發後,艾爾通發現大副不是把船開往澳大利亞東海岸的杜福灣,而是紐西蘭的東海岸時,他充滿失望和惱火,想阻止這一切,但奧斯丁把信給他看了……果然,那法國地理學家在寫地點時,把紐西蘭東海岸寫成了目的地。
“艾爾通的全部計劃落空了!他想造反,卻被人們關了起來,被帶到了紐西蘭東海岸,再也得不到他的同夥的音訊,也不知道格勒那旺爵士的情況。
“‘鄧肯號’在這一海域一直遊弋到3月3日。那天,艾爾通聽到一陣炮聲。原來是‘鄧肯號’的大炮開火了,過了一會兒,格勒那旺爵士和隨從人員就上了船。
“事情的經過是這樣的:經過了千辛萬苦,歷盡了艱難險阻,格勒那旺爵士終於完成了旅行,到達澳大利亞東海岸杜福灣。但沒見到‘鄧肯號’!他給墨爾本港發電報。那邊回電說:‘鄧肯號’已於本月18號啟航,目的地不詳。’
“格勒那旺爵士只能斷定:他那光明正大的遊船已經落入本·喬伊斯手裡,淪為海盜船了!
“然而格勒那旺爵士並不想放棄尋找格蘭特船長的計劃。他是一個勇敢、大度的人。他搭上一艘商船,讓船長沿著南緯37度開往紐西蘭西海岸,結果還是沒發現格蘭特船長的任何蹤跡。但在紐西蘭的另一邊海岸,由於天意安排,他出乎意料地找到了在大副指揮下一直等了他5個星期的‘鄧肯號’!
“我們又回到1855年3月3日。格勒那旺爵士又回到了‘鄧肯號’船上,艾爾通也被關在船上。他被帶到爵士面前,爵士想從這個壞蛋口裡得到他所知道的關於格蘭特船長的一切情況。但艾爾通拒不開口。於是格勒那旺爵士對他說,在下一次靠岸,就把他交英國當局。但艾爾通還是緘默不言。
“‘鄧肯號’繼續沿著37度緯線行駛。而這期間,格勒那旺夫人也試圖說服這個壞蛋,終於感化了他。艾爾通答應說出他所知道的情況,但他有個交換條件,就是提議爵士把他拋在太平洋的一個海島上,而不要把他移交給英國當局。格勒那旺爵士決心不惜一切獲取有關格蘭特船長的情況,便答應了他。
“於是艾爾通講述了自己的一生。而自從格蘭特船長在澳大利亞西海岸將他解僱那天起,後來的事情他確實一無所知。
“但是,格勒那旺爵士還是兌現諾言,‘鄧肯號’到達了塔波島。他們打算把艾爾通留在那裡,而正是在那裡,他們神奇般地找到了格蘭特船長和他的兩個水手,正好在37度線上。於是,那個罪犯就要取代他們,孤獨地待在那個荒涼的小島上。當他離開遊船時,格勒那旺爵士講了一番話:‘艾爾通,你將遠離任何陸地,也不可能和你的同類取得聯絡。“鄧肯號”把你留在這小島上,你將無法逃離這裡,你將一個人接受上帝的監視。但你不會完蛋,也不會被遺忘,就像格蘭特船長一樣。雖然你不配讓人記起,但人們不會忘掉你的。我知道你在什麼地方,艾爾通,也知道該在哪裡找到你。我永遠不會忘記你的!’
“接著,‘鄧肯號’起航了,很快就看不見了。
“那天是1855年3月18日。艾爾通被拋在了塔波島,但他擁有彈藥、武器、工具和種子,正直的格蘭特船長還把修建的房子交這個罪犯使用。從此,他將在孤獨中贖清自己的罪行。
“先生們,他感到悔恨,他對自己的罪行感到羞恥,他非常痛苦!他對自己說,要是有一天有人到那小島上接他,他一定有資格回到他們中間去!他吃盡了苦頭,那個不幸的人啊!他拼命地幹活,希望透過勞動改造自己;他天天祈禱,是為了悔過自新!
“開始的兩三年,就這樣過去了。但艾爾通由於孤獨而沮喪,他老是望著小島的地平線上是否出現了某隻船,思考著贖罪的期限是不是快到了,他忍受著常人難以忍受的煎熬!啊!對於一顆被愧疚折磨的靈魂來說,孤獨是多麼的殘酷啊!
“也許上天認為對這個不幸的人的懲罰還不夠,因為,他漸漸地感覺到自己正變成一個野人!他漸漸地感覺自己變得粗野!他現在無法告知你們,這種情況是發生在2年還是4年後,但最終他變成了你們發現的那個可憐樣!
“先生們,不用我說,你們也知道,艾爾通或者本·喬伊斯,還是我,就是一個人!”
故事講完後,賽勒斯·史密斯和他的同伴們都站了起來。他們非常激動,那麼多的苦難、那麼深的痛苦和失望,都暴露在他們面前!
“艾爾通,”賽勒斯·史密斯這時說道,“您曾犯下深重的罪惡,但上帝肯定覺得您已經贖清了您的罪行!他把您又送回同類中,就證明了這一點。艾爾通,您被寬恕了!現在,您願意做我們的同伴嗎?”
艾爾通往後退。
“這是我的手!”工程師說。
艾爾通衝過去握住賽勒斯·史密斯伸給他的手,眼裡流下了大滴大滴的淚珠。
“您願意和我們生活在一起嗎?”賽勒斯·史密斯問。
“史密斯先生,再讓我單獨待一段時間,”艾爾通答道,“讓我一個人住在畜欄的那間房子吧!”
“您自己拿主意好了,艾爾通。”賽勒斯·史密斯回答說。
當艾爾通正要出去,工程師問了他最後一個問題:
“還有一句話,我的朋友。既然您執意孤獨地生活,那為什麼您要在海中投放那封向我們透露您行蹤的信呢?”
“信?”艾爾通應道,他似乎不知道工程師在跟他講什麼。
“是的。那封信裝在我們撿到的一個瓶子裡,紙上寫著塔波島的確切位置呢!”
艾爾通用手抹了一下額頭。然後,想一會兒,他回答說:
“我從來沒扔過什麼信在海里!”
“從來沒有?”潘克洛夫大聲說。
“從來沒有!”
然後,艾爾通鞠了一個躬,往門口走去,他走了。
(法)儒勒·凡爾納謝謝您的支援!!