第十七章 剪髮風波
復仇之毒婦 美人吟:王的寵妃 隱婚市長 同盟新世界 通天手機 陰陽警察俏女鬼 總裁前夫你愛嗎 霸戀明星情人 重生嫡女毒後 二分之一的眷戀:戀人來了
第十七章 剪髮風波
肖竹回到辦公室,何峰剛好從他的辦公室出來。當何峰看到肖竹腦袋的時候,何峰的眼也直了。起初,他以為是別的部門的同事過來找人,但是,他從這人的服飾和氣質上看,卻感覺像是肖竹。
“肖……肖竹?”何峰站在肖竹得身後,用不確定得語氣喊。
“何經理,您找我?”肖竹聽是何峰的聲音,她轉過身來,一臉恭敬得望著何峰。
“哦!”何峰答應了一聲。顯然,他對面前這個短髮女人就是肖竹的事實,一下子還有些難以接受。作為一個部門的經理,在工作時間,他是不能像宋佳或是其他女人那樣湊過去,然後說,“肖竹,你換髮型啦?真好看!”等等等等的話。可是,現在不說點兒什麼,似乎也不妥。一個部門的經理呆傻得站在大辦公室的過道上,當著一辦公室下屬的面,叫住了一個新來的女下屬就是為了發呆。要是傳揚出去,他何峰與肖竹之間就是再沒事兒,也會變成有事兒了。
“那什麼!你規劃圖做怎麼樣了?”何峰也不是一般人,否則他也當不上經理。只是稍一停頓,他就轉換了話題,同時他的目光也從肖竹的腦袋上移開了。
“做好了!已經交給金工了。”肖竹回答。
“哦,好!繼續翻譯資料去吧!”何峰說完,他轉身又回了自己的辦公室。由於尷尬,他已經忘記他從辦公室裡出來是要做什麼了。
“催!催死呢!”肖竹嘴裡小聲嘟囔了一句,然後,頂著一頭短髮回了自己的隔間。
在男人眾多的地方,一個年輕的女人,特別是一個還不算難看,讓人看起來還算順眼,感覺上還挺有氣質的年輕女人突然改變了自己的形象,那立馬就成了大家的關注焦點。至少,整個下午工程部的人都有了談資。很快,不僅是工程部,就連商務部的人也全都知道了肖竹改變了髮型。不要以為男人就不會八卦,也不要以為在這些高科技企業裡面,大家會因為忙碌就忘記人類愛嚼舌頭的天性。
何峰不敢說的話,不敢做的事,不等於辦公室裡沒人敢做。徐維民瞅了個空子來到肖竹的隔間跟前,他低聲得問肖竹,“妹子,咋啦?失戀了?還是誰欺負你了?”
“嗯?”肖竹歪著腦袋,抬起頭看著徐維民。她在心裡盤算著自己是罵徐維民一頓呢,還是用什麼話來搶白他。最後,肖竹選擇了沉默。肖竹認為徐維民就是這麼油嘴滑舌的人,而且將來自己還需要他的幫助,所以為了頭髮的事情跟徐維民鬧翻很不值得。既然
徐維民願意說,就由他說去吧!
“吭!那個……妹子,有沒我能幫忙的?”徐維民見肖竹只是笑,並沒有回答,他自己反而覺得有些尷尬起來。畢竟徐維民的人品並不壞,他只是喜歡逗個樂子罷了。
“沒呢!徐哥。謝謝你!”肖竹邊說邊低頭繼續翻譯她的資料。徐維民見肖竹不再搭理自己,他知道自己碰了一個軟釘子,他無奈得聳了聳肩,然後回自己的隔間去了。
整個下午,再沒人來問過肖竹頭髮的事情。雖然肖竹剪了短髮的訊息在工程部和商務部已經傳開了,但是處在漩渦中心的肖竹卻渾然不覺。整個下午,她除了去茶水間接了一次水,剩餘的時間全部都用在了翻譯資料上面。
隨著檔案資料的深入,專業術語變得越來越多,句子也變得越來越晦澀難懂。慢慢的,肖竹手中的資料已經超出了她理解得範圍。越來越多的地方讓她感覺到困惑。不過,她還是在盡心得翻譯著資料中的句子。用她的話說,至少大部分的單詞,她還是認得的。
這中間,有幾次肖竹拿著書本去找了鄒鵬。她期望鄒鵬能幫助自己瞭解一下資料中的內容,但是,鄒鵬的表現讓她失望了。倒不是鄒鵬故意刁難不教給肖竹,而是鄒鵬的英文水平遠不及肖竹。肖竹看不懂得句子,鄒鵬也不明白。最可氣的是,就連肖竹有些勉強翻譯成中文的句子,即便它們沒有偏離資料原先的意思,鄒鵬也是一副無可奈何的表情。看來真是應了那句話,“便宜沒好貨,好貨不便宜。”AT公司的好貨都被HW公司挖走了,剩下這便宜的,的確是幫不到肖竹什麼。
這之後,肖竹無奈,她又想找徐維民。可徐維民這一下午自打在肖竹那裡碰了釘子,他就神祕得消失了。而金昌順又去了新廠房,現在公司裡面能幫到肖竹的,看來只剩下肖竹的老大,工程部的經理何峰了。
去問何峰?這是玩笑的說法。肖竹又不是小學生,她不可能在學習中發現了問題,就拿著書本去找她的班主任。況且,何峰也不是肖竹的班主任。何峰也有自己的工作要做,雖然他明確的說過肖竹碰到不懂得問題可以問他。但是,這話在肖竹看來,只不過是何峰跟自己的一同客套罷了。既然這樣,肖竹一時也沒了主張。反正何峰今天沒有要求說明天一定要見到資料第三部分的譯文,那麼自己還是先把不會的地方空出來,等明天金昌順回來再問金工吧!
如此一來,肖竹的翻譯速度反而快了不少。反正,她看不懂的地方,她就會預留
出空間來等待金昌順回來幫她填空;她看得懂得地方,她就翻好,然後再向下繼續。到了臨近下班的時候,肖竹居然把第三部分她能看懂的內容都搞定了。
“短頭髮的!晚上吃什麼?”宋佳打來了電話,她顯然對肖竹剪髮的事情還掛記在心,就連對肖竹的稱呼也變了。
“晚上吃泡麵!”肖竹回答,“咱可不能總佔用您下班的時間!萬一您將來真嫁不出去了,再賴上我怎麼辦?”肖竹情緒不壞,她拿宋佳調侃。
“嗬!這頭髮短了,牙齒倒鋒利了不少?”宋佳在電話裡面也不示弱,“你那親愛的公交車司機今天還上晚班啊?”
“你……你討厭!”肖竹被宋佳說得臉色一紅,然後,她又反駁道,“就上!就上!氣死你。”
“好吧!好吧!”宋佳在電話裡戲謔得說,“反正你就要換地方了!以後也見不到你家公交車司機啦!姐姐我就多給你們留一點兒空間吧!”
“走!走!走!你快回家吧!你。”肖竹邊說邊撩了電話。然後,她把精力又放到了資料書上。肖竹的打算很簡單,既然自己十點走能趕上末班的公交車;那自己就加班到十點,多翻譯一些資料出來,也省得“催命鬼”何峰明早跟自己索命。
“幹活兒蠻認真得嘛!”不知什麼時候,何峰如幽靈般得又飄浮到肖竹的身邊。由於已經是下班時間,專心翻書的肖竹不禁被何峰嚇了一跳,她“啊!”得一聲驚叫,然後身體靠到了辦公桌上,然後驚魂未定得看著何峰,“何……何經理,您嚇死我了呢!”
“哦!呵呵!不好意思。”何峰笑著拉過肖竹旁邊隔間的椅子坐了下來,“翻到哪兒了?還都能看得懂麼?”
“已經在翻譯第四部分的內容了。”肖竹回答,“不過,第三部分有很多地方,我看不明白。我把看不懂的地方,都空出來了。我打算明天問金工。”
“哦!這樣。”何峰點點頭,然後,他向肖竹伸出了手,“把你翻得第三部分的內容先給我吧!我先看看。”
“哦!好。”肖竹答應著就把第三部分的翻譯手稿送到了何峰的手裡。何峰拿在手裡看了看,然後,他皺了皺眉。肖竹知道自己第三部分的內容翻譯得很爛,恐怕何峰一定是感覺到不滿意了。
“這樣吧!先吃飯吧。”何峰站起身,“我今天晚上也加班,等一份郵件!”說到這裡,他又瞥了肖竹一眼,“收拾一下!我請你。吃完飯再回來弄,好嗎?”
(本章完)