第四卷_4
暗城 記憶的心牆 慶豐年 異能之紈絝天才 邪帝霸寵:血族萌妃 這個蘿莉是大神 穿越:王爺如狼,妃似虎 穿越：寡婦要革命 基因帥哥 降臨無限世界
第四卷_4
4
阿列克謝·亞歷山大羅維奇自從在自家大門旁遇見符朗斯基後，乘馬車按原計劃去聽義大利歌劇。他在那裡觀賞了兩幕，見到了所有他要見的人。回到家裡，他仔細看了看衣架，發現軍大衣不在，照例進自己房間去了。不過與平時不同，他沒有躺下睡覺，而是在自己書房內來回踱步，直到凌晨三點鐘。對不顧體面、不遵守對她提的唯一條件——不在家裡接待情人——的妻子的憤怒使他無法平靜。她不遵守要求，因此得懲罰她，將自己的威脅付諸實施——離婚並剝奪兒子。他知道處理這件事的全部困難，但他說過一定要這樣做，現在該實施行動了。莉吉婭·伊萬諾夫娜伯爵夫人暗示過他，說這是他擺脫目前處境的最好辦法，而近來離婚案件處理的實際情況又使這事情變得如此完善，連阿列克謝·亞歷山大羅維奇都看到了克服各種形式上困難的可能性。此外，禍不單行，關於安置外地人及扎拉依斯基省的土地灌溉問題，使阿列克謝·亞歷山大羅維奇在公務上遭受了那麼多麻煩，弄得他心情十分暴躁。
他一整夜沒有睡著，憤怒迅速地膨脹，第二天早上已經達到了極限。他匆匆忙忙穿好衣服，好像是端著一隻盛得滿滿的憤怒之杯，生怕濺出一點兒，又怕憤怒消耗掉自己和妻子進行談判時需要的精力，一知道她起來了，便走進她房裡。
他進來時的那副樣子，使自認為很瞭解丈夫的安娜感到吃驚。他皺著眉頭，一雙眼睛陰沉地注視著前方，同時迴避她的目光，嘴巴堅決而蔑視地緊閉著。他走路的姿勢、動作和他的嗓門，都表現出妻子從來沒有在他身上見到過的果斷和堅定。他走進房間時沒有和她打招呼，徑自走到她的寫字檯旁邊，拿起鑰匙便去開抽屜。
“您要什麼？”安娜叫嚷道。
“您情人的信。”他說。
“它們不在這裡。”她說著，關上抽屜；但根據這一動作，他知道自己猜中了，便粗暴地推開她的一隻手，立刻抓住一個皮包，他知道她把自己最需要的檔案都放在那裡。她想奪回皮包，但被他推開了。
“您坐下
！我有話和您說。”他說著，把皮包放到腋下用一個胳膊肘緊緊夾住，使得自己一邊的肩膀都抬高了。
她懷著驚訝和羞怯，默默地望著他。
“我告訴過您，不許您在家裡接待自己的情人。”
“我需要見到他，因為……”
她停住了，找不出任何藉口。
“我不想知道一個女人為什麼需要見到情人的細節。”
“我，我只是要……”她滿臉通紅地說，他的粗魯激怒了她，使她增添了勇氣，“難道您不感覺到自己要侮辱我有多容易嗎？”她說。
“可以侮辱一個誠實的男子和一個誠實的女人，但如果對一個小偷說他是個小偷，只不過是la constatation el'un faif。”
“我倒還不知道您身上有這種殘酷的新特點。”
“丈夫給妻子提供自由，給她真誠的庇護，只要求她遵守顧全體面這一條，您把這稱為殘酷。這是殘酷嗎？”
“這比殘酷更壞，老實對您說，那是卑鄙！”安娜暴怒地嚷嚷道，站起來想走開。
“不！”他用比平時更尖細響亮的聲音叫嚷著，同時用自己粗大的手指使勁用力抓住她的一隻手，強迫她坐在原來的位置上，壓得她臂膀上的手鐲印下了血紅的斑痕，“卑鄙！如果您想使用這個詞兒，那麼卑鄙的是——為了情人拋棄丈夫、兒子，卻吃著丈夫的麵包！”
她低下了頭。她不但沒有把昨天晚上對情人說的他是丈夫，而丈夫是個多餘的人這話說出來，而且都沒有想到這事兒。她感到他的話完全公正合理，只低聲地說：“您沒法描繪我的處境，比我自己知道的更糟，可是您又何必把它說出來呢？”
“我何必說這個？何必？”他依舊那麼憤憤地繼續說，“是要您知道，因為您不尊重我關於顧全體面的願望，我要採取措施結束這種局面。”
“快了，它本來就快結束了。”她說，想到自己想快一點兒死的願望，一雙眼睛裡又噙滿了淚水。
“它比您和您情人想象的結束還要快
！你們需要獸慾的滿足……”
“阿列克謝·亞歷山大羅維奇！落井下石——我不說這不寬巨集大度，可是這不正派。”
“對了，您只記得自己，但是對作為您丈夫那個人的痛苦，您就不關心了。他的整個生活毀了，他非常……非常……痛苦，您全無所謂。”
阿列克謝·亞歷山大羅維奇說得那麼快，他自己都弄混了，怎麼也說不出這個詞兒來。結果，他把非常痛苦說成了非常疼苦。她覺得可笑，又立刻為自己在這種時候還有什麼可笑的感覺到害臊。而且她頭一次為他，剎那間轉到他的位置上，開始可憐起他來。但是，她能說什麼和做什麼呢？她低下頭，沉默著。他也沉默了一會兒，然後用已經不那麼尖細的冷冷的聲音，強調地說了些隨便選來沒有什麼特別重要性的話。
“我是來告訴您……”他說。
她瞧了他一眼。“不，這是我的想象，”她想，同時在回想把“非常痛苦”這個詞兒說混時他的臉部表情，“不，一個眼神那麼遲鈍、表情這麼自滿平靜的人，難道會有什麼感覺嗎？”
“我什麼都無法改變。”她聲音低低地說。
“我來是告訴您，我明天到莫斯科去，而且再也不回這個家了，關於我的決定，您將從委託辦理離婚的律師那裡得到訊息。我的兒子將到我姐姐家去。”阿列克謝·亞歷山大羅維奇說，他好容易記起他要提一下關於兒子的話。
“您要走謝遼若是為了讓我痛苦，”她說，同時皺起眉頭瞧著他，“您不愛他……把謝遼若留下吧！”
“是啊，我甚至失掉了對兒子的愛，因為和他相聯絡的，是我對您的厭惡。不過，我還是要帶他走。再見！”
他接著就要走，但現在是她攔住了他。
“阿列克謝·亞歷山大羅維奇，把謝遼若留下！”她再一次低聲說，“我再沒什麼要說的了。把謝遼若留下直到我……我快要生孩子了，把他留下吧！”
阿列克謝·亞歷山大羅維奇滿臉通紅了，他甩開她攔住他的那隻手，一句話也沒有說，走出了房間。
（本章完）