第48節：譚富英其人其事(6)
總裁,有話好好說! 煙花易冷：君惜否 美味農家女 逆天殺 重生之通靈神醫 極品丹師 混混王妃休想逃 船票 華朝祕史 新婦休夫
第48節：譚富英其人其事(6)
一、劇藝評價
譚富英生得通鼻樑、大眼睛，扮相好看，尤其扮帝王更有一種雍容華貴的氣象。他扮戲是遵老例臉上塗胭脂的，俗稱"抹彩"，而馬連良就臉上擦粉了。他最大的本錢，就是天賦一條好嗓子，既寬而亮，且富腦後音，像《奇冤報》的大段反二黃，歌來有如長江大河，**，讓人聽了，有痛快淋漓之感。他的快板尺寸也快，使人有疾風驟雨的感受。
在人工上，他的武功堅實，腰腿有根，以靠把戲見長。《定軍山》是他代表作，餘叔巖以次，他可以稱為最好了。大刀花之"溜"，"我主爺攻打葭萌關"一段唱〔快板〕走圓場之"率"，而神完氣足，這都是別人比不了的。凡是走圓場的戲，譬如《探母》的出關一場，唱"適才離了皇宮院……"一段，"見兄"一場，"家住在山西磁州郡……"一段，那種連唱帶走，他都顯得快速、乾淨、利落；還不影響唱，比一般人強。那麼缺點呢：唱是一般大路腔兒，未經過加工琢磨，名師指點，只能使人聽著痛快，而韻味卻薄了，豈止不如餘叔巖，較楊寶森都有遜色。
唱戲講究"唱、念、做、打"。他只是嗓音好、武功好；唸白、做戲方面，都不成比例。一半是他未曾用功學好，大而化之；一半是他偷工減料，會念會做也不肯賣。他以為觀眾只是聽他嗓子來了，我讓你聽得痛快就算啦，不必在唸、做上再賣力氣啦，所以也有點"是不為也，非不能也"。
筆者為什麼敢這樣論斷呢？因為我有親眼所見的兩個例證：民國二十七年（1938）起，北平有個"國劇藝術振興會"，專辦合作戲，把平常湊不到一起的名伶和不經見的戲碼，在一臺上推出來，一共辦了三十多場，頗多精彩而驚人之作。在長安劇院，有一次是金少山、譚富英合作雙出，先演《黃金臺》，金少山--伊立，譚富英--田單。後演《黃鶴樓》，金少山--張飛，譚富英--劉備。
那時金少山還在盛時，人高馬大，嗓門兒又巨集亮，氣勢十足；譚富英因為大敵當前，未敢忽視，除了唱工賣勁以外，在做表唸白上也認真了。當伊立唸完："大人，這話可不是這樣說法兒。"譚富英馬上把左腿往右腿上一壓，左手拉住右手水袖，右手伸出來，往下連搖帶指，眼望著伊立問道："啊，公公，這話要怎樣的講法呢？"邊念邊做，手到意到，那份細膩傳神，妙到毫巔，臺下不由掌聲如雷。馬連良此劇這個地方，都沒要出這麼多彩聲來。因為馬連良以念做著稱，觀眾認為他做派好是應該的；而譚富英做到這樣，就是奇蹟了。請問，能說譚富英不會做戲嗎？再有一次是年終梨園公會大義務戲，大軸反串《八蜡廟》，楊小樓--張桂蘭，馬連良--費德功，尚小云--黃天霸，名角如雲，不必細表。譚富英反串開口跳朱光祖，戲根本不多，但是在那種場合之下，名伶競賽，每個人多少都要露一手兒，因為對於自己的令名、聲勢、地位有關，如果馬馬虎虎、平平凡凡，就相形失色了。譚富英那天的扮相就"帥"，勾的小臉兒（鼻子上要用黑白勾一下），穿的快衣，一切都像正工開口跳。公堂一場，當褚彪（由芙蓉草反串）敘述費德功的來歷，唸到"他乃是飛天豹的門徒"，朱光祖接念："就是那武七達子，飛天豹嗎？"褚彪答："正是。"朱光祖念："老英雄請講，請講。"然後褚彪再接著往下念。就是朱光祖這兩句話，一共才十八個字，譚富英念得京白流利，爽脆響堂，馬上臺下報以熱烈掌聲。可見他對非本工戲，都能念出氣氛來，能說他不會念白嗎？為什麼他平常不這麼力爭上游呢？當然有原因，下文再談。