第三部 進攻_15
七情 超級邪能公子 升官 妃你不可:霸道王爺無良妃 將軍很搶手 長得輕浮也違章 新不死魔情 虛宇傲劍 夢之魂舞 99度深愛:早安,竹馬先生
第三部 進攻_15
15
從柏林到西部前線，盟軍的突然進攻讓德國統帥部大吃一驚。反應既凶猛又迅速的，只有阿納姆一地，在那裡，英軍第一空降師幾乎就空投在比特里希將軍那兩個裝甲師的頭上。而在別的地方，困惑而糊塗的指揮官們試圖確定，9月17日的這些令人震驚的事件，是否確實就是對帝國的一次進攻的開端。已經預料到，英軍將從比利時發起地面進攻。所有能用得上的預備部隊，包括馮·紮根將軍的第十五集團軍，都損耗嚴重，士兵們除了他們所攜帶的步槍以外幾乎沒有別的武器，這些預備部隊都被投入防禦陣地，以對抗那種威脅。戰壕挖掘了出來，戰略陣地建造了起來，他們全力以赴，要讓英國人為了獲得每一平方英尺的地面而不得不戰鬥。
誰也沒有預見到，空降部隊將會與英軍的地面進軍同時使用。這些空降進攻，是否就像柏林所懼怕的那樣，是透過海路進攻荷蘭的前奏？在夜晚的那幾個小時裡，當參謀官們試圖分析形勢的時候，有關額外的空降進攻的報告進一步令人困惑了。美國的傘兵，其兵力不為人知，部隊番號仍沒有確定，他們在艾因霍溫—奈梅亨地區，而英軍第一空降師顯然已經在阿納姆周圍著陸。但現在新的訊息又談到，在烏得勒支郊外有傘兵，而另一個完全令人暈頭轉向的報告則聲稱，空降部隊已經在波蘭的華沙著陸了。
在陸軍元帥格爾德·馮·倫德施泰特位於科布倫茨的司令部裡，普遍的反應是吃驚。脾氣暴躁、有貴族氣派的馮·倫德施泰特，與其說是對這次進攻的性質感到驚訝，毋寧說是對指揮這次進攻的人感到驚訝，他推斷，那個人一定就是蒙哥馬利。一開始，馮·倫德施泰特懷疑這些突然的、顯然是陸空聯合的作戰行動，是否就是艾森豪威爾進攻帝國的攻勢的開端，這位陸軍元帥在很長時間裡一直相信，巴頓和朝薩爾河大舉猛攻的美軍第三集團軍，造成了真正的危險。為了與這個威脅作鬥爭，馮·倫德施泰特已經投入他最好的部隊去擊退巴頓疾駛的坦克。現在，這位德國最有名望的軍人，暫時被搞糊塗了。他從來也沒有預料到，艾森豪威爾的主要攻勢是由蒙哥馬利領導，他始終認為，蒙哥馬利“過於謹慎，過於受習慣的支配，過於仔細周到”。
他對蒙哥馬利所做動作的大膽感到震驚。從莫德爾的司令部雪片般飛來的電報，帶著一種歇斯底里的調子，愈加表明了這個進攻的突然性和嚴重性：“我們必須考慮到，夜間將會有更多的空降部隊著陸……敵人顯然認為，他的進攻極為重要，英軍針對施圖登特取得了最初的較大的成功，已經向瓦爾肯斯瓦德推進……這裡的陣地尤其至關重要……迅速而又強大的預備隊的缺乏，正在增加我們的困難……B集團軍群實際上已經捉襟見肘，其總的形勢是危急的……我們要求，儘可能快地給我們裝甲車、火炮、重型
機動反坦克武器，以及防空部隊，而且絕對不可少的是，我們應該日夜在空中都有戰鬥機……”
莫德爾用這些話作結：“……盟軍主要集中在我們前線的北翼。”這位軍官的意見，馮·倫德施泰特尊重過的次數屈指可數，他曾經尖刻地稱他具有一位優秀的軍士長的資質，而這次就是馮·倫德施泰特難得尊重他的意見中的一次。在他電報的這個片段中，有關這些令人吃驚的進展，莫德爾讓馮·倫德施泰特擺脫了最後的懷疑。的確，B集團軍群的“北翼”，就是蒙哥馬利。
在夜晚的那幾個小時裡，不可能估計在荷蘭的盟軍空降部隊的兵力，但馮·倫德施泰特卻確信，能夠預料還會有空降著陸。現在不僅有必要把德國前線的所有裂縫都堵住，而且還有必要同時為莫德爾的B集團軍群找到預備隊。馮·倫德施泰特不得不再次賭上一把。他的司令部發出了電報，把在亞琛面對著美國人的部隊從陣地裡調出來。這些動作是有風險的，但又是必不可少的。這些部隊將不得不立即向北開拔，而等到他們能夠參戰，最少也是48個小時以後了。馮·倫德施泰特又給德國西北邊界的那些防區下達了進一步的命令，要求所有可用的裝甲部隊和防空部隊，前往荷蘭安靜閉塞的地方，這位陸軍元帥現在確信，第三帝國迫在眉睫的危險就在那些地方。甚至就在德國的鐵騎士為了支撐他的防禦體系而徹夜不停地工作的時候，他也仍然默想著這個形勢的奇怪之處。負責盟軍的這個巨大攻勢的軍官是蒙哥馬利，對此他仍然感到驚訝。
當載著威廉·比特里希將軍的參謀車從他位於杜廷赫姆的司令部出發，趕到阿納姆的黑暗街道的時候，夜色已經很黑了。比特里希決心親自看一下出了什麼事情。他在城市各處察看，火仍然在燃燒，街道上到處都是瓦礫——這是上午轟炸帶來的後果。比特里希後來說，許多地區的死亡士兵以及悶燃著的車輛，都表明“發生過激戰”。然而究竟發生了什麼事情，他卻並沒有獲得清晰的印象。有兩名在阿納姆郵政總部的電話女話務員，比特里希後來授予了她們鐵十字勳章，他從那兩名女話務員收到的報告中得知，大橋已經被英軍傘兵攻佔了。比特里希大怒。他曾特別命令哈策爾要守住大橋，但命令並沒有得到執行。現在至關重要的是瓦爾河上的奈梅亨大橋，在美國人奪取之前必須得到保護。比特里希獲得成功的唯一機會，就是要粉碎盟軍沿著走廊所進行的襲擊，並把英軍擠壓在阿納姆地區，讓其陷於停頓。現在，阿納姆北端的傘兵，以及奮力要抵達傘兵那裡的那幾個散開的營，必須全部消滅。
落入庫爾特·施圖登特大將手中的那份絕密的市場花園行動計劃，最終來到了其新司令部裡的陸軍元帥莫德爾手中。莫德爾已經放棄了在杜廷赫姆城堡庭院裡的那個園丁農舍，向東南移動了大約5英里，來
到小村莊特爾博格附近。施圖登特用了近10個小時的時間，才找到陸軍元帥的去處，並用無線電把這個檔案傳了過去。市場花園行動計劃是分成三個部分來到的，現在已經解碼，因而也就全被揭示出來了。
莫德爾和他的參謀們專注地研究這個計劃。在他們的面前，是蒙哥馬利的全部意圖：所使用的空降師的名稱，在3天的時間裡要進行的一系列空運和再次補給，著陸區域和空投場的精確位置，關鍵性的大橋出擊目標——甚至還有所涉及的飛機飛行路線。哈策爾後來從陸軍元帥本人那裡得知，莫德爾說，這個計劃是“異想天開”。它是如此異想天開，以至於在最初幾個關鍵的小時裡，莫德爾居然拒不相信。
這些計劃過於適當了，過於詳細了，也就失去了可信性。莫德爾向他的參謀們提出，檔案是這樣精確，這使它的真實性受到了懷疑。他再次強調了他本人的堅定信念，即在阿納姆西邊著陸的部隊，是取道博霍爾特和明斯特，向魯爾河發動大規模空降進攻的先頭部隊，博霍爾特和明斯特在東邊大約40英里處。他警告說，應該預料還會有額外的空降著陸，而且他們一旦集結起來，就毫無疑問將突然向北轉向，然後向東。莫德爾的推斷並非沒有根據。正如他對參謀們所說：“如果我們要相信這些計劃，假定阿納姆大橋是真正的出擊目標的話，那麼為什麼不把部隊直接空投在大橋上？這裡，他們來到的是適合集結的巨大開闊地區，不僅如此，還是在西邊8英里的地方。”
莫德爾並沒有告知比特里希有這個計劃。“在戰爭結束之前，”比特里希說道，“我從來也沒有意識到，市場花園行動的計劃已經落入我們的手中。我不知道，莫德爾為什麼不告訴我。不管怎麼說，這些計劃將只不過是確認我本人的見解，即要做的重要事情，就是避免空降部隊與英軍第二集團軍會合——而為了會合，他們當然需要這些橋樑。”在比特里希手下的一名軍官，確實知道這個檔案的訊息。哈策爾中校也許是在陸軍元帥的參謀們之外的唯一一名軍官，莫德爾曾與之談到這個計劃。哈策爾回憶說：“莫德爾總是為最糟糕的情況做好準備，所以他不是完全不重視這個計劃。他告訴我，他無意被控制住。”只有時間才能告訴德國人，這個檔案是否真實。儘管這位喜怒無常、難以捉摸的陸軍元帥並不打算完全接受這個擺在他面前的證據，但它卻給他的大多數參謀留下了深刻的印象。莫德爾的司令部既然手中有了市場花園行動的計劃，因而就把那些空投行動通知了所有防空部隊，根據計劃，空投將在幾個小時以後進行。
起碼，有一個臆斷被放棄了。總司令部的行政官古斯塔夫·賽德爾豪澤爾中尉回憶說，根據所繳獲的檔案，莫德爾現在的看法是，他和他位於奧斯特貝克的司令部，原來根本就不是空降部隊的攻擊目標。
（本章完）