第二卷_14
總裁的二手新娘 漫漫後宮路 烈情如酒：名門枕上婚 無上至尊 重生之女王陛下 冷王的棄寵嬌妃 后妃升職手冊 沉浮·紅綠花 等一下，我陰夫呢 重生日本1946
第二卷_14
14
列文懷著最高興的心情回家時，聽到自家的大門一邊有響聲。
“對，這是有人乘大車來了，”他在想，“正是莫斯科一班火車到達的時候……這會是誰？會不會是尼古拉哥哥？他不是說過‘可能到海邊去，也可能到你那裡’嗎？”起初一剎那，他感到害怕和不愉快，尼古拉哥哥來了會破壞他這種春天幸福的心情。但他為這種感覺害臊起來，立刻就敞開自己的胸懷，並懷著深厚的歡樂之情，等待並全身心地歡迎，衷心希望來的是哥哥。他策馬來到金合歡樹邊上，看到從火車站來的一輛驛站三匹馬拉的雪橇和一位穿皮襖的老爺。這不是哥哥。“啊，但願來的是個愉快的人，這樣就可以談談。”他想。
“啊！”列文高高舉起雙手，開心地大聲叫起來，“真是個讓人高興的客人！啊，我多麼為你高興！”他認出是斯捷潘·阿爾卡傑奇，便嚷了起來。
“我可以探聽到，她是不是結婚了，或者打算什麼時候結婚。”他想。
在春季裡這麼美好的日子，他感到自己想起她一點兒也不覺得痛心。
“怎麼，沒有想到？”斯捷潘·阿爾卡傑奇說著從雪橇上下來，鼻樑、臉頰和眉毛上沾著泥水，但他容光煥發，一副高興和健康的樣子。“來看看你——這是第一，”他邊說邊擁抱他，吻他，“打一陣子丘鷸——第二，還有出售葉爾古曉沃的森林——第三。”
“太好了！瞧這春天怎麼樣！你怎麼坐雪橇來這裡啊？”
“乘大車更糟，康士坦丁·德米特里奇。”認得的驛站車伕回答。
“噢，見到你我實在太高興了，太高興了。”列文露出孩子般開心的微笑，真誠地說。
列文把客人帶到他們住的房間，斯捷潘·阿爾卡傑奇的東西已經搬進去了：一個手提包、一支有布包著的獵槍、一包雪茄煙。他讓客人留下洗洗，換一下衣服，自己先到賬房裡去安排耕地和三葉草的事情。從來都很關心家庭體面的阿加菲婭·米哈依洛夫娜在前廳見到他，問他吃飯怎麼安排。
“您看怎麼好就怎麼辦吧，只是要快點兒。”他說著就到管家那裡去了。
他回來時，斯捷潘·阿爾卡傑奇已經梳洗完畢，正滿臉笑容地走出房間，他們就一起往樓上走。
“啊，我真高興，終於到你家了！現在我總算明白你在這裡搞的祕密玩意了。可不，真的，我羨慕你。多麼好的一幢房子，一切都多好！亮堂，開心！”斯捷潘·阿爾卡傑奇說話時，已經忘了春天不是永遠存在，不是每天都像今天這樣晴朗，“還有你的保姆，多好！要有個穿圍裙的漂亮女用人，就更稱心如意了；不過以你這種修道院式的生活和嚴格的作風——這很好。”
斯捷潘·阿爾卡傑奇講述了許多有趣的新
聞，而對列文特別有趣的一條新聞，是他哥哥謝爾蓋·伊萬諾維奇今年夏天要到鄉下他這裡來。
斯捷潘·阿爾卡傑奇一句也沒有提到吉蒂及舍爾巴茨基一家人的情況；他只轉達了妻子的問候。列文感謝他的委婉客氣，非常歡迎他的到來。列文離群索居一段時間了，心裡積累起許多沒能向周圍人表達的思想和感情，而現在他就滔滔不絕地講著，把春天富有詩意的喜悅、田莊經營上的失敗和計劃、對自己讀過的一些書籍的想法和意見，特別是自己著作的主要思想、它的原理，儘管他自己並沒有意識到，實際是在批判舊有的農業著作，都向斯捷潘·阿爾卡傑奇傾吐出來。斯捷潘·阿爾卡傑奇通常就討人喜歡，不論什麼問題，只要稍微提示一下他就能明白，這次到來特別令人喜歡，列文還發現他身上有一種彬彬有禮和親切敦厚的風度，感到非常高興。
阿加菲婭·米哈依洛夫娜和廚師竭力想把飯菜做得特別好，結果因為兩位朋友都太餓了，上冷盤時就吃了許多黃油麵包、半隻鹹鵝和一些醃蘑菇，弄得列文在上湯時吩咐不要餡餅了，廚師還本想拿餡餅讓客人特別驚喜一下的呢。斯捷潘·阿爾卡傑奇雖然習慣珍饈佳餚，但還是覺得一切都好吃極了：泡著草的酒、麵包、黃油，特別是半隻鹹鵝、蘑菇、蕁麻湯、白汁母雞以及克里米亞白葡萄酒——一切都好吃，鮮美極了。
“很好，很好，”吃完熱菜，他一邊抽著一支粗雪茄煙一邊說，“我到你這裡來，就像下了喧鬧顛簸的輪船到了平靜的岸上。你剛說工人的因素本身應當加以研究，它還是選擇莊園經營方式的指導。在這方面，我可是個門外漢，不過我覺得，理論及其應用對工人也會產生影響。”
“對，可是你等等：我講的不是政治經濟學，我說的是莊園經營的科學。它應該和自然科學一樣，也得觀察帶有自己經濟的、民俗學的……工人的現有現象。”
這時候，阿加菲婭·米哈依洛夫娜拿著果醬進來了。
“啊，阿加菲婭·米哈依洛夫娜，”斯捷潘·阿爾卡傑奇對她說，同時吻了一下自己胖乎乎的手指尖，“你那半隻鹹鵝真好啊，多好的草泡酒！……怎麼樣，是不是該走了，柯斯佳？”他補充說。
列文看了看窗外，太陽已經落到光禿禿的樹梢下邊了。
“該走了，該走了，”他說，“庫茲瑪，套馬車！”就往樓下跑去。
斯捷潘·阿爾卡傑奇下樓後，仔細地把帆布包從光亮的槍匣子上解下來，開啟槍匣，開始把自己最新式的獵槍裝好。庫茲瑪預料能得到一份豐厚賞金，於是緊跟在斯捷潘·阿爾卡傑奇後邊，給裹長筒襪又穿靴子，斯捷潘·阿爾卡傑奇也樂於讓他這麼做。
“你吩咐一聲，柯斯佳，如果商人里亞賓寧來了——我要他今天來的—
—就讓他進來等一下……”
“你難道把森林賣給了里亞賓寧？”
“是啊，難道你認識他？”
“當然認識。我和他打過交道。”
斯捷潘·阿爾卡傑奇哈哈大笑起來。“正式徹底”是這個商人愛用的詞兒。
“對，他說話可笑得出奇。它知道主人要上哪兒！”他伸出一隻手拍拍拉斯卡補充說，那狗嗚嗚叫著在列文身邊轉來轉去，一會兒舔舔他的手，一會兒舔舔他的靴子和獵槍。
他們出來時，敞篷長馬車已經停在臺階邊上了。
“我讓套了馬車，雖然不遠。不然我們走著去？”
“不，最好坐馬車去。”斯捷潘·阿爾卡傑奇說著，向敞篷長馬車走去。他坐下來，拿一塊虎皮方格毛毯把雙腳圍好，抽起雪茄來，“你怎麼不抽！雪茄——這不僅是一種享受，還是享受的桂冠和標誌。瞧這生活！多美好！我真願過這種生活！”
“那是誰妨礙你了？”列文微微笑著說。
“不，你是個幸福的人。自己喜歡的一切，你全有。喜歡馬——有，狗——有，想打獵——就打獵，要家產——有家產。”
“也許是因為我為自己所有的東西而高興，又不為沒有的東西而憂愁。”列文說，他想起了吉蒂。
斯捷潘·阿爾卡傑奇明白他的意思，看了他一眼，什麼也沒有說。
列文很感激，因為奧勃朗斯基向來很細心，注意到列文怕談及舍爾巴茨基一家人，所以關於他們，他什麼也沒有說。不過這時候，列文倒想了解那件如此折磨他的事情了，可是他又沒有勇氣提起。
“那麼，你的事情怎麼樣？”列文想到總考慮自己多不好，於是問道。
斯捷潘·阿爾卡傑奇的一雙眼睛愉快地閃爍起來了。
“你可是不承認一個人有自己的一份麵包還會去喜歡白麵包的——依你看，這該是一種犯罪，可我不承認沒有愛情的生活，”他按自己的意思理解列文的問題說，“有什麼辦法，我生來就這樣。而且老實說，這樣對旁人的害處微乎其微，而自己卻得到那麼大的滿足……”
“怎麼，你又搞什麼新玩意兒了？”列文問。
“有啊，兄弟！知道嗎，你瞭解莪相型的女人……你做夢時見到的那種女人……不是在夢中也往往有這樣的女人……而這種女人是可怕的。一個女人，你知道嗎，是這樣的一種物件，不管你怎麼研究，她總是完全新的。”
“那最好別研究。”
“不，有位數學家說過，獲得滿足不在於發現真理，而在尋找真理中。”
列文默默地聽著，儘管他竭力控制自己，但還是怎麼也無法與自己的朋友的心靈一樣，他無法理解這種感情和研究這種女人的樂趣。
（本章完）