正文_第544章 後半程比賽之驚愕的評委們
官道導航 都市之王 小混混 白月湖畔的寂靜 重生之風雲再起 單機版大武 那簡單的愛 側妃罪 美人嬌:錯誘殘暴將軍 爆漫100分
正文_第544章 後半程比賽之驚愕的評委們
“今兒個這是怎麼了，這篇作品究竟是出自誰的手筆呀，怎麼那麼多人都推薦它”，一個擅長翻譯的評委，和他身旁的另一個評委說道。
“誰知道呀，反正我是沒見過這樣的情況的。”
看到旁邊的評委，也是和自己一樣的摸不著腦袋，那個評委又思索了片刻，“我估計這篇作品的作者，肯定是那種名聲在外的，不然怎麼可能寫的出這種，外文語法都挑不出半點毛病的作品來。”
雖然對於作品的品鑑，那個擅長翻譯的評委，也不太插得上話來，可是對於自己熟悉無比的英語，他覺得自己還是有很大話語權的。
而坐在他旁邊的那個評委，也同樣是擅長翻譯工作的，只見他立刻點頭附和道，“沒錯，能夠用英文寫出行雲流水句子的，絕對不會是泛泛之輩。”
“以你的看法，你覺得是誰比較有可能。”
“這我哪裡說的準呀，我又不認識幾個作家，如果實在要我來猜的話，我覺得可能是郭田野或陳丹陽吧。”
“郭田野或陳丹陽嗎？”最先開口的那個評委，自言自語的說道，“他們兩個還是挺有可能的，畢竟一個是南方擅長英語寫作的大牛，別一個是北方英語翻譯界的知名作家。”
在這個時空的天朝，擅長外語寫作的作家，不見得就如李名上輩子那樣，是很容易得到出版界的追捧的。
可是因為人們崇洋媚外的心態，或者說是遺留下來的劣根性，往往在潛意識當中，都會覺得外國的月亮比較圓。
你比如某些個作家的作品，在天朝的市場推出之後，並沒有取得多麼好的銷售成績。
可是因為在機緣巧合之下，拿到國外的文學作品展上，鍍了那麼一層薄薄的金，那身份就變得完全不一樣了。
不說能夠銷量倍增，起碼會讓原來十分疲軟的銷量，彷彿是像打了一針雞血似的，總要蹦躂一段時間才消停的。
而且那些搞出版的人，也往往會這麼覺得，雖然有專門從事文學作品翻譯的人員，去替那些個作家的作品翻譯。
但如果作家本身就會外語，能夠自己就將其作品翻譯過去，甚至是直接用外語寫出作品，那麼對於作品的營銷宣傳，顯然是一個十分好的宣傳噱頭。
畢竟隨著天朝與國外的交流，變得越來越緊密。
那些對天朝文化有興趣的外國讀者，也會自然而言的想到，可以選擇透過天朝本土作家的作品，更直觀的去了解天朝的風土人情的。
這個需求，在此時來說不見得有多麼廣闊。
但是光憑每年天朝衙門，主導的向國外輸出的那些個作品，還是難以滿足國外讀者的需求的。
所以說，由那些有能力開啟海外市場的出版社，去與國外的圖書經銷商合作，也就成了最好的補充渠道了。
就比如那兩個評委，剛剛提到的郭田野和陳丹陽兩人，放在國內的圖書市場當中，熟悉他們的讀者不算多。
但是在海外，他們的名氣卻是十分響亮的。
不說是在於老外看
來，他們能算是天朝最為知名的作家，但也還是差不多可以擔得起這樣的稱讚了。
而今天的比賽，他們兩個人也剛了有參加。
也正是因為如此，在比賽還沒有開始之前，他們倆奪冠的呼聲，那也所有參賽選手當中是最高的。
畢竟在這個領域上，能夠成為他們一合之敵的，都還算是屈指可數了。
在以往這個專案的比賽當中，冠亞軍的人選，也往往是他們兩個人在爭奪而已。
可能有的人要說，在這種實力對比，差距十分明顯的情況下，主辦方難道都沒有什麼表示嗎？
主辦方當然不想沒有表示，可是他們也不能直接做出規定，簡直那兩名作家過來參加比賽的。
畢竟人家也是某個省市作協的成員，而且也沒有絲毫為參賽的規則，人家兩個人能夠長期霸佔冠亞軍的寶座，只是憑藉個人的實力而已。
再說了，在評審的過程當中，那些評委們也不知道，自己看到的作品，究竟是哪一位選手提交上來的。
在這樣盲選的情況下，還能夠選出那兩個作家的作品，誰又能夠說什麼人家的不是呢？
……
那兩名評審在竊竊私語，這邊作品推薦交流環節還在繼續著。
“咦，有的奇怪呀，今年得到推薦票數最高的作品，竟然有三篇之多！”
“對呀，這可真是奇了怪了。”
不知情的人，一聽那兩個評委這樣說，還以為他們是不是腦子進水了呢！
參賽選手提交上來的作品，能夠被評委們推薦的，再怎麼也有那麼十幾、二十篇才對吧。
在這樣的情況下，那兩個評委所說的話，很明顯是存在著語病的問題的呀。
然而事實上，那兩名評委說的一點都沒錯。
雖然外語寫作專案，並不是每一年都有舉行。
他們當中的這些人，也不是每一個人都有機會，擔任過這個專案的評委的。
可無論是親身經歷，還是道聽途說，也都知道在這個專案當中，基本上是隻有兩篇作品，會得到多個評委的一致推薦。
其餘的那些作品，能夠被一兩個評委推薦，這對於作品的作者而言，也算是一件值得慶幸的事情了。
當然了，由於評審過程一般不會對外公佈具體細節，那些參賽的選手們，也只能夠透過別人的口中，瞭解到十分有限的情況。
評審過程當中的推薦環節，只是為了評審們交流而設定的，對於作品的打分並沒有太大的影響。
因為在這個環節進行之前，所有評委都已經對選手提交上來的作品，給予了一個他們所認為適合的分數。
在往年，但凡是有今天這個專案的時候，除了那兩篇得到多數評委推薦的作品不說。
其它那些得到推薦的作品，在最終分數出來的時候，排名也是比較靠前的存在。
而在這種時候，評委們猜也不用猜，就知道那兩篇得到推薦票數多的作品，十之八九是出自那兩個作家的手筆。
可是現在，和其他得到推薦的作品，票數明顯拉開一個層次的，卻是有三篇作品。
這就讓人很是奇怪了！
“嚯，看來今年是出現黑馬了呀！”
“那可不是，我還是第一次見到這種情況的呢。”
那些個評委們，嘴上說的雖然是一臉的輕鬆，但心裡面卻是十分不平靜的。
雖然此時，他們還沒有去檢視那三篇，推薦票拉開一個層次的作品，究竟得到怎樣一個評分。
可是結合眼下，作品得到如此多的推薦票，也還是能夠在側面上證明，今天比賽的冠亞季軍，基本上就是這三篇作品在競爭了。
為了印證自己的猜想，有的評委立刻提出了建議，“我說諸位，要不咱們先看一下這幾篇作品的評分，然後再去做深入性的討論？”
聽到有人提出意見，立刻有評委就附和道，“這個意見不錯，也省得大家在這裡猜來猜去。”
“是呀，是呀！咱們稍稍更改一下流程，應該也不違反原則吧？”
評委們紛紛發言，都表示贊成這個意見。
最後大家一致望向王組長，也就是現在這間房間當中，唯一有權利做這個決定的人。
“好吧，既然大家都有一致的請求，那我這個當組長的，也還是得尊重大家的意見的。”
如果是隻有個別評委，提出更改流程的建議，王組長肯定是不會聽從的。
畢竟誰都知道，王組長在他們這些評委當中，名望和履歷不敢說是最讓人羨慕的，但說到循規蹈矩，肯定沒有人敢跟他搶第一。
檢視選手們提交上來的作品，究竟得到了怎樣一個分數，也就意味著同時知道了哪一篇作品，是出自哪一位選手的手筆。
因為在打分過程當中，會有第三方的監督人員，在一旁監督這些評委們，至於匿名方式檢視這些作品的。
所以最後的總分統計工作，自然是交由第三方的由監督人員，去見證評委們，原封不動地將成績揭曉。
……
“經過剛才的統計，選手們的分數已經全部確定。”
王組長離開會議桌好一會，才拿著幾張成績單的東西，再一次回到了會議桌上。
“按照咱們的老規矩，排名靠後的選手我就不宣讀了，下面宣佈取得第三名的選手，來自中海作協的郭田野，總分2752分。”
“哈哈，我就說是郭田野吧！”
“老郭真是牛比啊，這個平均分都在九十以上了。”
王組長不理會那些評委們的討論，繼續按照成績單上面的內容宣佈，“第二名，來自龍京作協的陳丹陽，總分2796分。”
“什麼？這——”
“不會吧，丹姐才得第二名？”
“一定是是哪裡搞錯了吧！丹姐怎麼可能才得第二名？她要真的是第二名的話，那誰有資格拿到第一名呀！”
當王組長宣佈完第二名之後，在場的那些個評委們，沒有一個不是神情錯愕的了。
……
（本章完）