第三百六十一章 再次翻唱
億萬棄婦 媚妖嬈 調皮女生古代遊記 鬥春歸 暴君梟寵妖妃 英雄聯盟:上帝之眼 鬥魔傳 旖旎城堡 重生成豌豆射手 雲朵上的琉璃歌
第三百六十一章 再次翻唱
不是中國人永遠都不可能知道中文到底是怎樣的一門語言，根據國際標準，被官方判定為中文屬於母語程度的前提是，在中國生活十三年的時間。
成語，俚語，地方話，進軍中國市場最大的屏障就是所謂的語言關。不管外國的歌手有多麼優秀的實力，無論其本身具有多麼強大的魅力。不能用母語直接溝通和互動的藝人，其本身的吸引力對於粉絲們來說終究十分有限。
看到臺下記者們那驚歎的眼神，韓俊賢很喜歡因為自己突然大秀中文，所帶來的這種震驚效果。竊竊私語聲起來，對於韓國藝人的中文，記者們本就是不抱任何希望的。
只要可以發音不正的說出幾句自我介紹就算是中文實力優秀，甚至還可以在簡歷上標註擅長中文。對於這種名義上是擅長使用中文的藝人，無論是中國媒體還是中國粉絲都只是一笑而過，純粹的當做是一個笑話而已。
“我想，我們還是繼續說些別的問題吧。關於我的私生活，十分抱歉，我不準備再做出任何的解釋。”話音剛落，韓俊賢重新戴上了墨鏡。
中國，日本，韓國三個娛樂市場之間具有本質上的差別，而衍生出來的娛樂傳媒也並不可以一概而論。‘無論面對什麼問題，只要保持禮貌就對了。’，韓俊賢心中如此做想。昨夜的宿醉成為了最好的掩護，雖然已經進行了面板護理，但是韓俊賢的神色和平時比起來還是有些憔悴，就連眼部的浮腫也是必須帶著墨鏡來掩飾。
輕微的議論聲依舊不停，雖然韓俊賢也是在以往大秀過中文實力，但是在記者們看來只不過是這個藝人足夠努力而已。背下一篇不到幾百字的發言稿，中國任何一個地方臺的欄目主持人都可以輕鬆做到。至於今天的那個‘小花邊’，記者們並不相信S.M方面會如此的重視，甚至連官方的回答都已經讓韓俊賢背了下來。
採訪的氣氛重新凝聚，對於突破了語言屏障的韓俊賢，記者們此時才是真正的好奇起來。
“請問一下，韓俊賢先生平時有關注過華語音樂圈麼？如果關注過，可以請問一下您喜歡的歌手是誰麼？”一位女性記者起身提問道。
“我個人喜歡的中國歌手有很多，不過要說最喜歡的應該還是王菲前輩。而且在去年的臺灣金曲獎上，我也有幸看到了王菲前輩的現場。不得不說前輩就是前輩，我還是有很多需要學習的地方。”韓俊賢微笑著做出回答，而在場的記者們，眼神中也是再次閃過一絲驚豔。面前的韓俊賢如果不是一個語言天才，就是對於學習中文下過苦工。
照相機的‘咔嚓’聲頻繁響起，只有可以用中文溝通的藝人才可能在華語音樂圈佔有一席之地，這也是所有華語音樂人的共識。同樣也是讓記者們對於韓俊賢的發展重新審視起來，謙虛的態度，好看的微笑，還有那對於中文的熟練使用。。。
“那麼關於內地的歌手呢？”另一位女性舉手補充道。在中國媒體看來，華語娛樂圈在亞洲佔有一席之地的大部分都是香港和臺灣的歌手。
“關於中國內地歌手的話我得承認我瞭解的並不是很多，但是我這一次來到中國第一次知道了一位叫做光良的歌手，據說好像也和我一樣是一位創作型歌手。不知道能不能得到允許，我想要翻唱他的一首歌。。。”
閃光燈再次瘋狂起來，韓國歌手翻唱中文歌曲可真是破天荒的頭一回。從香港娛樂席捲亞洲的那個年代起，中國歌手翻唱韓文歌曲的實際就屢見不鮮，甚至還大部分都取得了巨大的成功。從香港鄭秀文的眉飛色舞，到內地孫楠的‘I Believe’，雖然都是翻唱出了自己的風格，但是這種翻唱的成功，似乎是在證明中國音樂對比韓國要略差一籌。
“那麼，請問是哪一首歌？”
“好像是一首叫做‘童話’的歌，不知道在座的各位有沒有聽過。如果沒有的話，我在這裡推薦一下，因為這首歌真的很不錯。”依舊面帶微笑，韓俊賢這一位日韓聞名的詞曲作家自然是在座記者耳熟能詳的。得到了韓俊賢如此的推崇，相信光良也會憑藉韓俊賢的翻唱，將知名度擴充套件到韓國和日本。
“其實也不止童話這一首，還有一首歌叫做‘不得不愛’。回到韓國之後，我會邀請一位韓國女歌手合作翻唱這首歌的韓文版本。而且這倆首歌都會收錄於我在今年九月份，發行的韓文專輯裡。”正常記者招待會，除了那個似是而非的花邊新聞之外，最具爆點的材料自然就是韓俊賢宣佈將翻唱中文歌曲。
在記者們看來，這條訊息的官方標題應該是，‘韓俊賢為加深中韓倆國音樂文化交流做出了莫大貢獻’。而隱蔽在這條新聞之中的暗示，便是韓俊賢準備藉助這倆首歌原唱者的人氣，從而獲得更多中國歌迷的關注，然後爭取到更多的喜愛。
翻唱者無疑會被人用來跟原唱者進行對比，而以韓俊賢如今的成績選擇翻唱中文歌曲也一定會引起巨大的關注。無論能否能超越原唱，韓俊賢登陸中國的第一步已經穩穩的邁出。
韓俊賢只是出面宣佈了這樣一條訊息，在接下來的時間裡便是S.M中國分部理事司捷，對於韓俊賢在中國的發展計劃做出具體的回答。即便記者們並不想要放棄這樣的一個機會，但是韓俊賢卻突然之間彷彿不會說話了一般，一直在旁邊沉默不語。
在韓國，S.M做為歌謠界的霸主幾乎可以與媒體平起平坐，但是在中國面對這完全陌生的市場，如果還如同在韓國一般囂張跋扈無疑是最為愚蠢的行為。韓俊賢的謙虛有禮博得了一眾記者的好感，不但中文實力過硬，更在問答環節之後的酒會上，猶如經紀人一般和每個記者都是握手問好，並且還能客套幾句。
登陸中國的第一步，自然就是和媒體搞好關係。再次幫助一位記者簽了名，韓俊賢一直將禮貌的微笑掛在臉上。不斷的和新面孔低聲問好，做為大牌藝人卻親自參加問答環節之後的酒會，雖然沒有前無古人那麼誇張，但是類似的情況也絕對是十分稀少。
“俊賢哥，彩排的時間快到了。。。”樸具浩跟在韓俊賢身邊小聲的提醒道。果然，在中國，經紀人和藝人的地位明顯對調了一般。酒會已經進行過半，樸具浩只是老老實實的跟在韓俊賢身後，儘量看著對方應付一切，並且時不時的提醒幾句。
聽到了樸具浩的提醒，韓俊賢卻還是儘量將一切禮儀都做到充分。和每一個經過的記者都低聲道歉，韓俊賢這最後的低調，使得接觸過的記者們對於他的好感更勝一籌。
此次上海Show Case的舉辦地點最終確定在擁有一萬個席位的‘上海大舞臺’，第一次來到中國便可以舉行一萬人的Show Case，韓俊賢的人氣自然不容置疑。而粉絲們的熱情更是讓人感動，不單在機場接機人數千人，更是有粉絲為了這僅僅二個小時的Show Case乘坐了十幾個小時的火車遠道而來。。。
在此次活動上的表演肯定比不上已經結束的巡迴演唱會，但是對於中國粉絲來說，這將是他們在中國的土地上第一次觀賞到韓俊賢的演出。很多的第一次總是有著無數的象徵意義，而韓俊賢自然也是用盡全力，爭取在中國粉絲面前驚豔亮相。
“這個東西真的不能帶在身上麼？上次演唱會的時候不是還帶著呢麼？”拿起手中的中國結擺弄起來，對於精緻而簡單的東西，韓俊賢從來都是興趣十足。“上一次那是我不在，但是這一次我在了。。。”朴恩惠將手在韓俊賢面前攤開，不容置疑的眼神讓韓俊賢乖乖的將手中的中國結遞了過去。
還有幾個小時的時間演出就要開始，身處後臺中的韓俊賢自然是在進行最後的準備工作。將中國粉絲團送來的鳳凰玉墜戴在了脖子上，首次和中國粉絲的見面會讓韓俊賢感到有些緊張。無奈於紅色的中國結和韓俊賢開場演出的服裝十分不搭，朴恩惠又是接到了李秀滿一切都要達到完美的明確指示。關乎到自己的飯碗，韓俊賢的意願自然就不那麼重要了。
在上海的這三天裡韓俊賢甚至都沒有機會出去走上一走，粉絲們的聚集讓酒店在這段時間之內都是人滿為患。而那篇似是而非的花邊新聞也沒有引起任何的麻煩，就連傳到韓國，也只是換來了韓國媒體的一聲‘少見多怪’！
正式啟動亞洲計劃，隨著時間的推移粉絲們已經開始進場，不單單有精彩的演出，更為讓人期待的就是見面會特有的‘談話環節’。而韓俊賢的中文實力已經被媒體所認可，粉絲們對於雙方面對面的談話更為期待起來。。。