511.鬧尷尬

---

市長老公滾遠點 鐵齒紅顏 火焰 誅劍 仙俠六界2 混沌劫 暮海沉，楚天闊 豪門攻婚：狂傲總裁的心尖寵 極品店小二 定嫁：跟你買晴天

---

511.鬧尷尬

我就喜歡她這樣火辣性感而又開放的女孩兒！”黑人司機的口語很重，估計晚上也不是個善茬，法克法克地一直說著。就上白芊芊聽不懂所以就問周曉那句話是什麼意思，還特別地強調說‘fuc，k’什麼意思。

周曉吱唔了半天都沒能將法克的真實意思告訴她，為了不影響白芊芊大好的心情所以他說道：“這個英語單詞呢是米國人日常說話中很常見的口頭語。”

白芊芊若有所思地點了點頭，周曉看到她認真的模樣也搞不清楚她究竟懂了沒有。不出半個小時他們就從車子上下來了，付完錢臨走時白芊芊突然拉住了黑人司機道：“fuc，kthankyou！”

黑人司機很氣憤地反罵了一句：“fuc，kyoutoo！”

但白芊芊還以為這是正常的互相交流，就好像漢語中的‘嗎’一樣呢。所以她非但沒有覺察到什麼，反而笑得很開心。周曉此時已經滿腦袋的黑線了。

“那個黑人可真有禮貌！怎麼樣？我學的很快吧？”白芊芊笑得很開心，眼睛都眯成小月牙兒了。

“咳咳，其實那個詞不能隨便用的！”周曉剛解釋到一半，白芊芊就跑到酒店的大門口朝著服務員就大喊道：“hello，fuc，kyou……唔……”

周曉趕緊上前將白芊芊的嘴巴捂住，然後拿著訂好房間的鑰匙衝進了電梯。

“喂，周曉你幹什麼？！”白芊芊很鬱悶。

“你知不知道剛剛你說的那句話能讓全大廳的男人圍攻你一個了！fuc，kyou是一句罵人的話你知道嗎？”

“罵人的話？那你為什麼和我說這句話在米國人日常交流中經常用到呢？”白芊芊氣的銀牙緊咬，腮幫子都鼓起來。

“舉個例子，王勳他平時說話的時候不也喜歡帶‘你他媽的’‘我他媽的’‘就他媽’‘草’之類的口頭禪嗎？那個單片語也是同樣的道理，你日常聊天胡侃說說就算了，但正式的場合下你會跟別人說你他媽的嗎？”周曉費了好大勁才解釋清楚，然後他驚訝地發現電梯內還有其他老外。

“你什麼在說什麼？”一位老怪好奇地用英文問道，“‘他媽的’是什麼意思？”

“你好，他媽的……你好！”白芊芊忽然靈機一動，邪惡地看著老怪那張張好奇的臉蛋說道。

幾位老外似有所懂地點了點頭，一起互相問好道：“nitamade！”然後大家一起鬨堂大笑！

周曉差點沒被憋斷氣，這女鬼也太損了竟然這麼耍這些老外，太邪惡了！

“呼，終於可以休息了。周曉我可警告你，如果今後再敢這麼耍我小心我把你打成豬頭！”白芊芊揮了揮手掌，她此時並沒有出手。剛剛在電梯裡整得那群老外們互相罵對方讓她很是開心。

“好啦好啦，你先休息一下，做了這麼久的飛機夠累了。咱們得趕緊將時差倒過來。”周曉看了看手機以及手錶上的時間，然後進行了調整。他也將白芊芊的手機奪過來並強制進行了時間核對。

“為什麼你要調時間？”