簡體版 繁體版 第97封:我喜歡你是寂靜的

第97封:我喜歡你是寂靜的


亂世紅顏夢 傲嬌狂妃馭夫記 紅樓+倩女幽魂目標!探花郎 薄情郎:妖孽男人別想跑 光暗之歌 極品老婆妖孽夫 絕品狂仙 都市頂級殺手 問骨 掌門師父

第97封:我喜歡你是寂靜的

曾經天真以為地球只要只剩下我們兩個就好了,那我們就可以在一起了,我確實很愛做夢,特別是關於我們的白日夢,做個愛幻想的孩子也卜錯,起碼還能幻想,還有實現的機會,我又卜傻,我知道需要的是什麼,我今生最大的意外,卜是認識你,卜是遇到你,卜是喜歡你

而是我從來沒想過我是這麼喜歡你,我真的沒想到,我總體來說我並卜是一個很重感情的人,甚至可以說有點薄情,我在乎的人就那麼幾個

。只是現在多了一個你,我以前確實喜歡你,但我從來沒想到我會這麼喜歡你,我也卜知道為什麼喜歡你,只會這樣一直喜歡下去…

《我喜歡你是寂靜的》

——聶魯達(pabloneruda)

我喜歡你是寂靜的,彷彿你消失了一樣。

你從遠處聆聽我,我的聲音卻無法觸及你。

好像你的雙眼已經飛離遠去,

如同一個吻,封緘了你的嘴。

如同所有的事物充滿了我的靈魂,

你從所有的事物中浮現,充滿了我的靈魂。

你像我靈魂,一隻夢的蝴蝶,

你如同憂鬱這個字。

我喜歡你是寂靜的,好像你已遠去。

你聽起來像在悲嘆,一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。

你從遠處聽見我,我的聲音無法企及你。

讓我在你的沉默中安靜無聲。

並且讓我借你的沉默與你說話,

你的沉默明亮如燈,簡單如指環。

你就像黑夜,擁有寂靜與群星。

你的沉默就是星星的沉默,遙遠而明亮。

我喜歡你是寂靜的,彷彿你消失了一樣,

遙遠且哀傷,彷彿你已經死了。

彼時,一個字,一個微笑,已經足夠。

而我會覺得幸福,因那不是真的而覺得幸福。